Il existe visiblement une belle amitié entre Kim Woo Bin et Kim Eun Sook, l’auteur de « Goblin ».
Lors d’une récente interview pour son film, « Master », Kim Woo Bin a mentionné le fait que son nom soit apparu dans un récent épisode de « Goblin ».
Dans le drama, le personnage joué par Lee Dong Wook se cherchait en effet un nom. Quand il demande quel nom est particulièrement apprécié par les femmes, le nom ‘Kim Woo Bin’ fait partie des recommandations.
Kim Woo Bin a alors déclaré : « J’ai été très surpris par le drama. J’ai immédiatement envoyé un message à Kim Eun Sook pour lui dire qu’elle avait fait du bon travail. Wow, c’est vraiment drôle et intéressant. Et ensuite, mon nom a été mentionné dans le drama. Je lui ai envoyé un nouveau message pour la remercier, et elle m’a répondu : ‘Contente-toi de me payer un repas en échange’. »
Kim Eun Sook et Kim Woo Bin ont déjà travaillé ensemble à plusieurs reprises par le passé, sur « The Heirs » et « A Gentleman’s Dignity » notamment.
L’acteur s’est finalement exprimé au sujet de l’auteur, avouant : « Comme nous avons travaillé ensemble à plusieurs reprises par le passé, on reste en contact. Je lui suis reconnaissant parce que nous avons travaillé ensemble sur des projets qui ont permis aux gens de connaître le nom ‘Kim Woo Bin’. Elle est un peu comme ma bienfaitrice. Je ne sais pas s’il y a une façon de le faire, mais j’aimerais vraiment lui rendre ce qu’elle m’a donné. »
Source : Naver
Nan le spoil !! (°0°)/
Vu que c’est pas super important dans l’histoire sa passe… mais ça me rappelle juste qu’il reste 15 jours avant que Viki laisse l’épisode 5 gratuit… >_<
Mais sinon j'aime Kim Woo Bin en plus d'être un grand acteur (en plus de sa taille), c'est facile à retenir ! (Je dit ça mais après j'arrive pas à retenir 5 nom de deux syllabes dans un girlsband ^^)
Le temps que viki laisse l’épisode 5 gratuit je pouvais pas attendre (j’ai tellement accrocher à ce drama que l’attente c’est une torture je risque de devenir folle).
Du coup j’ai trouvé un site gratuit où ils ont déjà traduit en vostfr l’épisode 5 et 6, ils sont super rapide eux. Donc si t’es intéressé je peux te le passer ^^
Je veux bien s.t.p ! J’ai toujours du mal avec les sous-titre en français mais tout comme toi j’ai tellement accrocher au drama je ne peux plus attendre ^^
Pas de soucis :), mais depuis tout à l’heure j’essaye de poster plusieurs fois les liens mais k-gen ne veut pas validé mon commentaire je sais pas pourquoi o_o ça me dit « détecté comme spam en attente etc.. » aurait t-il un autre moyen pour que je te l’envoie ? Si je te screen les liens ça te va ?
Tu peux pas juste me dire le nom du site ? ^^