SHINee maintient ses concerts japonais; les membres s’expriment via 4 lettres manuscrites

Ce 9 Janvier, les membres de SHINee ont chacun partagé une lettre manuscrite à l’attention de leurs fans, expliquant leur choix de maintenir leurs concerts japonnais à venir.

Lettre de Minho :

« Bonjour, c’est Minho des SHINee.

Après y avoir accordé beaucoup réflexion et de discussion, les membres ont soignesement pris la décision de maintenir nos concerts au Japon, et nous avons décidé d’écrire ces lettres pour exprimer notre ressenti à tête reposée.

Alors que j’écris cette lettre, je pense et ressens beaucoup de choses, mais je vais communiquer mes sentiments posément.

Je sais que certains seront heureux de notre décision et d’autres seront préoccupés. Nous ne savons pas nous-même quelle est la bonne décision, mais à présent, nous croyons qu’il est bon de tenir la promesse que nous vous avons faite.

Les souvenirs que nous avons créé avec les membres, notre staff et nos fans sont tous précieux et irremplaçables pour nous. Rien ne pourra jamais remplacer Jonghyun, donc nous étions inquiets quant à la façon de créer une scène complète pour vous tous. Cependant, nous avons pu y mettre tout notre coeur, sachant que Jonghyun fera partie de toutes nos futures performances en tant que SHINee.

Comme nous et Jonghyun vous l’avions promis, chaque fois que nous serons épuisés et voudrons abondonner, chaque fois que nos coeurs deviendront faibles et que nous voudrons fuir, nous nous souviendrons que vos mains nous donnent plus de force et nous continuerons à chanter pour vous.

L’étendue de nos tiraillements est plus grand que quiconque ne peut l’imaginer, mais nous espérons que vous nous donnerez la force de les surmonter. En tant que SHINee, nous sommes reconnaissants de votre soutien à chaque moment de la journée, et nous mettrons tout notre coeur à consacrer notre temps à vous et à Jonghyun. Je pense que votre soutien chaleureux nous aidera à traverser ces froides journées d’hiver. Merci. »

Lettre de Key :

« Bonjour, c’est Key des SHINee.

Merci pour le soutien de chacun, j’ai été capable de me ressaisir et j’essaye de revenir à la vie quotidienne.

Il y a des fois où je vois quelque chose que Jonghyun a laissé derrière lui et les larmes me viennent. Mais, même si ça fait mal, j’essaye de passer à travers tout cela, pensant que Jonghyun reste avec nous.

Je sais que tout le monde soutient le retour de SHINee, et, après y avoir beaucoup pensé, je ne crois pas qu’il serait bon de tout abandonner et s’attendre de guérir. Au milieu de beaucoup d’inquiétude, nous avons décidé de maintenir nos concerts au Japon comme prévu.

C’est ce que Jonghyun attendrait de nous, et je crois que maintenir notre promesse faite aux fans et montrer une bonne performance à tout le monde et la meilleure chose à faire pour nous.

Cette année sera le dixième anniversaire de SHINee. Merci à tous pour vos encouragements et votre soutien, et nous vous le rendrons avec de bonnes performances.

Je vous aime, et merci. »

Lettre de Onew :

« Bonjour, c’est Onew des SHINee.

Tout d’abord, je ne sais pas quoi dire. Je suis reconnaissant envers ceux qui ont protégé et se sont occupés de notre membre que j’aime tellement. Je voudrais dire que je m’excuse d’avoir tant inquiété les fans.

Je pensais que je ne devrais pas. Je pensais que je ne pourrais pas performer au concert non-plus. Cependant, la mère de Jonghyun m’a dit de jamais renoncer. Et je me suis demandé si je pourrais réconforter tant de personnes qui souffrent et à qui il manque.

Donc j’ai décidé de faire au mieux plutôt que pas assez. J’ai beaucoup de torts mais je ferai de mon mieux pour SHINee. Même si ce sera difficle et pénible, j’essayerai de toutes mes forces.

Jonghyun, qui sera toujours un membre de SHINee, sera toujours dans nos coeurs et dans ceux des fans, donc rien ne changera. SHINee continuera de travailler dur à l’avenir. Merci. »

Lettre de Taemin :

« Bonjour, c’est Taemin des SHINee.

Honnêtement, je n’était pas si confiant au sujet du concert. Cependant, je veux maintenir ma promesse faite aux fans et je ne veux pas dire au revoir aux membres de SHINee.

Quand je repense aux moments où j’étais le plus en paix et heureux, c’était lorsque j’étais avec les membres… et quand j’étais avec les fans. Ainsi, j’avais le plus grande affection pour SHINee et les membres de cette équipe, donc je veux encore moins abandonner.

Je sais que ce ne sera pas facile à l’avenir, mais je ferai de mon mieux pour que le nom de SHINee brille pour un peu plus longtemps. Ses membres m’ont donné ces si beaux souvenirs et je suis reconnaissant envers tout le monde, je veux chérir ces souvenirs pendant longtemps.

Je veux recevoir de l’amour en tant que SHINee à l’avenir. Je veux me tenir sur scène avec confiance pour montrer SHINee à notre membre au paradis. Je suis vraiment désolé d’avoir inquiété les fans. S’il vous plaît, suivez-nous à l’avenir. Restez en bonne santé par ce temps froid et bonne année. »

Source : Naver

29 réflexions sur “SHINee maintient ses concerts japonais; les membres s’expriment via 4 lettres manuscrites

  1.  » les membres s’expriment via 4 lettres »
    Douleurs ultime dès le titre

  2. Elle sont tellement belles leurs lettres que je leur souhaite plein de bonheur au SHINee pour qu’il réussisse leurs concerts au Japon

  3. Moi qui pensais aller mieux. Tout m’est revenu en pleine figure…

  4. Je ne sais pas pourquoi mais la lettre de Teamin me fait drôle … comme si il parlait en étant extérieur au SHINEE (sauf au dernier paragraphe) … Je sais pas si c’est sa façon de se protéger ou s’il penser que ses activités solos l’empêcher d’être 100% concentré sur l’activité du groupe …
    enfin jc pas trop …

    1. C’est peut-être juste la traduction qui fait cet effet là ! C’est difficile dire que c’est la fin de SHINee avec les autres lettres et le maintien des concerts…

  5. Waou, je crois que j’aurai du mal à m’en remettre de la mort de Jonghyun mais je pense que c’est courageux de leur part et on ne peut que les soutenir et respecter leur choix.

  6. Je suis très triste à la vue de ces lettres mais il faut reprendre le fil de la vie
    Par contre il y a une phrase dans la lettre de Taemin qui me fait un peu mal, je sais pas si je l’interprète mal mais ça me paraît hyper triste de dire ça : »Je sais que ce ne sera pas facile à l’avenir, mais je ferai de mon mieux pour que le nom de SHINee brille pour un peu plus longtemps. »
    Ils ont pas l’air de vouloir abandonner mais ça me fait peur j’ai l’impression que c’est un indice de fin mais j’en suis pas certaine …

  7. « Je veux me tenir sur scène avec confiance pour montrer SHINee à notre membre au paradis ».

    Cette nouvelle illumine ma journée. Même dans les moments les plus noirs, ils brillent toujours, ils font preuve d’une force inimaginable, et je suis tellement fière d’eux. ♥

  8. Je pensais que je commençais à me remettre de la mort de Jonghyun, mais aujourd’hui après avoir lu cette annonce, toute ma tristesse est revenue.
    Aussi,même si cela fait que 3 semaines, je sais que les membres de Shinee doivent continuer à vivre malgré tout, mais j’ai le sentiment que cette annonce arrive trop tôt.
    Ou peut-être que j’ai simplement mal de les imaginer à 4 sur scène et non à 5.
    Hormis ça, leurs lettres m’ont beaucoup touché, surtout celle de Key.

  9. Je pense que Taemin n’a pas encore accepté le fait que Jonghyun ne soit plus présent car c’est le seul il me semble qui ne l’a pas nommé par son prénom ce qui veut dire pour moi qu’il n’a peut être pas encore passé le premier stade du deuil comparé aux autres qui le nomme par son prénom ce qui ne veut pas dire qui l’aiment moins mais qui arrivent à accepter leur deuil je leur dirai juste courage à tous car il n’y a rien de plus dur que de continuer nos habitudes avec la douleur de l’absence

  10. Moi c est bizarre je n’ai pas pensé la même chose que vous je pense que c’est beaucoup trop tôt que les lettres ont été formaté comme si elle avait été dictée travailler je comprends leur désir de repartir sur scène mais dire que c’est la volonté de Jonghyun je ne pense pas puisque lui il a fui ce monde peut-être que je suis trop dans mélodramatique j’ai perdu quelqu’un d’important dans la vie très récemment 3 semaines de deuil chacun le gere comme il veut mais ça fait 4 semaines et 2 jrs et ça me fait toujours autant mal

    1. Jonghyun a voulu arrêté et l’a fait. Or, en tant que shawol, je pense à 99,9% que Jjong aurait aussi voulu que le groupe continue ses activités. Alors ui, cst trop tôt (3semaines et non 4), mais leur decision est la plus juste. Je suis sûr que s’ils ne font pas les concerts, le groupe prendra fin

      1. Moi aussi je veux les voir sur scene les voir rire ce que je disais c’est que moi je suis à 4 semaine et demi de deuil j’ai l’impression que je souffre tout autant que le premier jour c’est pour ça que j’ai dit que c’est peut-être trop tôt et que chacun gere son deuil comme il peut en tout cas fighting a eux mais par contre tu dis « il a voulu arrêter il l’a fait » au prix de sa vie quand même

  11. Tournée et torrents de larmes…

  12. Non mais on efface pas 10 ans en 3 semaines !!!!!!!! Je suis sur a 100% qu’ils vont tous finir par pleurer 1235846 fois durant le concert , qu’ils vont avoir beaucoup de mal lors des parties jonghyun … je pense que c’est extremement tot pour ca et qu’ils leur faut encore du temps pour s’en remettre

    1. je suis d accord avec toi mais dans la vie il faut aller de l’avant je sais que c’est dur de voir un proche mourir mais c’est la nature on peu rien. c’est pour ça il faut continuer de vivre moi les encourage à faire leur concert de ne plus retourner en arrière de allé toujours de l’avant.

      1. Le problème c’est que la mort de Jonghyun n’a rien de naturel et en tant que proche de lui il doivent ressentir énormément de culpabilité de ne pas l’avoir Aider
        C’est un peu comme un frère que l’ont Voit souffrir mais on se dit qui va tenir le coup puis malheureusement il ne peut plus supporter et va arrêter cette douleur on a l’impression entant sur proche que l’ont A rien fait pour lui
        Après je suis d’accord il faut aller de l’avant je respecte leur choix mais j’ai bien peur que ce soit trop tôt .

  13. C’est tellement touchant, j’en ai pleuré. Courage à eux pour cette tournée, pour leur futur et pour leur coeur. J’espère sincèrement que cette décision est la bonne de leur point de vue. Ça va être un moment dur pour tout le monde… en plus si cette année c’est les 10 ans du groupe…
    On ne peux déjà que applaudir le courage dont il font preuve. Fighting!

  14. Contrairement aux membres, je ne suis pas sur que Jonghyun aurait voulut qu’ils continuent alors que c’est justement quelque chose qui va les faire souffrir, certes un certain temps, mais tout de même.
    Enfin, je me comprends ^^’

    1. Il aurait certainement voulu qu’ils restent forts, ce qui impliquerait de continuer SHINee sans lui j’imagine… Et pas qu’ils abandonnent tout ce pour quoi ils ont (il a) travaillé si dur, selon moi

  15. D’un côté je pense que c’est une bonne chose qu’il continue mais de l’autre j’ai peur car je veux pas que sa les rende plus triste . J’espère qu’il vont allée un peu mieux a l’avenir .

  16. Je pense qu’ils ont largement pesé le pour et le contre avant de se décider, et si c’est ce qui leur semble être la meilleure décision, on ne peut que respecter et les soutenir. J’ai l’impression que mettre un terme à SHINee les ferait beaucoup plus souffrir que de continuer même avec un membre tragiquement absent… Oui ce sera dur mais au moins ce sera dur ensemble plutôt que de souffrir chacun séparément.

    1. Il va bien falloir qu’ils reprennent un jour sans Jjong :/ le plus tôt c’est le mieux, mais ils ont pris le temps de réfléchir avant !

  17. Je pense qu’aucun d’entre nous, SHINee ou la SM, n’est prêt pour ce concert.

    Même les SHINee eux-mêmes ne sont pas sur de cette décision ça sera plus douloureux qu’autre chose .

    10 ANS !! ça fait 10 ans qu’ils montent ensemble sur scène comment vont ‘ils faire sans Jonghyun sans lui sans sa présence ?? comment vont ils faire avec ses parties ( il est le chanteur principal faut pas l’oublier ) !!

    Pour moi c’est une mauvaise idée vraiment après j’espère de tout cœur qu’ils se portent mieux .

  18. D’un côté je pense que c’est une bêtise de vouloir faire le concert car cela leur fera trop bizarre de voir qu’il n’est plus là. Mais d’un autre côté, je pense que cela les aidera à s’habituer pour les prochains concert et dans la vie de tout les jours.

  19. Je sais pas, d’un coté ça me parait beaucoup trop tôt. Moins d’un mois c’est écoulé depuis sa mort. Et on ne peut pas dire qu’elle est été en douceur pour le monde de la kpop. Pour moi c’est trop dur, ça va être larme sur larme sans pouvoir assurer une chorégraphie. Et quand bien même ils réussiraient à assurer je suis sûr qu’il y aurait un paquet de gens qui leur remettrait dans la face en mode
    « Bah ils sont pas si tristes ! »
    Je dit pas de copier les Ladies Code mais la façon de « gérer » ça à été beaucoup plus douce … bref

  20. J’ai pas pu m’empêcher d’avoir les larmes aux yeux en lisant leur lettre. Personnellement, je m’attendais à ce qu’ils annulent, car il faut quand même du temps pour se remettre d’un deuil, surtout d’une manière si tragique… Je respecte leur décision, surtout qu’ils semblent avoir beaucoup réfléchi, mais je ne peux qu’appréhender ce concert tout de même. J’espère qu’ils tiendront le coup.

Les commentaires sont fermés.