Hyun Bin a révélé comment il avait maîtrisé la langue nord-coréenne pour le bien du drama devenu culte, « Crash Landing On You ».

Le 23 décembre, Hyun Bin, est apparu aux côtés de Jeon Yeo Been, Park Jung Min et Park Hoon en tant qu’invités sur la chaîne YouTube ‘Zzanbro Shin Dong Yup’ de Shin Dong Yup.

Durant l’émission, Shin Dong Yup a mentionné le drama « Crash Landing on You », lui demandant : « Ton accent nord-coréen était incroyable. Tu n’as même pas été reconnu pour ça ? »

Hyun Bin a alors répondu : « Il y avait un professeur qui m’a conseillé sur le dialecte nord-coréen. Le même professeur qui a aidé sur le film ‘Confidential Assignment’ a travaillé avec moi pendant environ trois mois sur ‘Crash Landing on You’. »

Il a ensuite mentionné sa relation de couple dans la vraie vie avec Son Ye Jin, après qu’ils ont joué ensemble le couple phare du drama, expliquant : « Nous nous sommes rencontrés pour la première fois alors qu’on travaillait sur le film ‘The Negotiation’ en 2018. À l’époque, nos scènes étaient tournées à des étages différents – au sous-sol 1 et au niveau 3 – donc même si nous étions dans le même film, nous n’avons pas beaucoup interagi sur le plateau. J’ai pensé que ce serait bien de jouer ensemble dans le même espace, puis nous nous sommes revus dans ‘Crash Landing on You’. »

Le couple s’est depuis marié et a donné naissance à un enfant.

Son Ye Jin parle de son enfant avec Hyun Bin et de son envie de se focaliser sur sa famille

Hyun Bin a également parlé de Son Ye Jin directement, avouant : « Ce qui est fascinant chez ma femme, c’est que nous avons travaillé dans l’industrie à des périodes similaires, donc nous avions beaucoup de choses auxquelles nous pouvions nous identifier et dont nous pouvions parler. C’est ainsi que notre relation a continué après ‘Crash Landing on You’. Je n’aurais jamais imaginé que ma vie changerait comme ça. C’est tellement merveilleux. »