Netflix a célébré le 10ème anniversaire du lancement de son service en Corée du Sud, revenant sur une décennie au cours de laquelle le contenu coréen est passé d’une offre locale à un véritable phénomène culturel mondial.
Pour marquer cet anniversaire, Netflix Korea a dévoilé une sélection intitulée “10 Fun Facts”, mettant en lumière les accomplissements internationaux du K-content, accompagnée d’un message de remerciement adressé aux spectateurs coréens et aux créateurs. L’annonce a été publiée via le newsroom officiel de Netflix.
Netflix a rappelé que le 6 janvier marquait exactement les 10 ans de l’expansion mondiale de la plateforme en 2016, incluant la Corée du Sud. Depuis, le contenu coréen s’est imposé comme une tendance globale durable, dépassant largement le statut de niche.
Netflix a lancé son premier programme original de divertissement coréen en 2018 avec « Yoo Byung Jae: Black Comedy ». L’élan s’est rapidement accéléré :
En 2019, la saison 1 de « Kingdom » a déclenché la vague mondiale du K-zombie.
En 2021, « Squid Game » saison 1 est entré dans l’histoire en devenant la première série non anglophone à dominer le classement mondial de Netflix.
En seulement cinq ans, plus de 210 productions coréennes ont intégré le Top 10 mondial de Netflix. Les premières œuvres coréennes à y entrer furent « The 8th Night » et « Kingdom: Ashin of the North » en juillet 2021, peu après la mise en place officielle du suivi du Global Top 10 en juin 2021.
Parmi tous les titres coréens, « Squid Game » saison 1 détient le record de longévité, avec 32 semaines consécutives dans le Top 10 mondial, dont 9 semaines à la première place.
Les données par pays illustrent également l’impact mondial du K-content :
Au Japon, « Crash Landing on You » (2019), avec Hyun Bin et Son Ye Jin, est resté 72 semaines consécutives dans le Top 10.
En Bolivie, « Boys Over Flowers » (2009), avec Goo Hye Sun et Lee Min Ho, a tenu 49 semaines.
Au Pakistan, « Vincenzo » (2021), porté par Song Joong Ki et Jeon Yeo Been, a figuré 45 semaines consécutives dans le classement national.
Netflix a également révélé les cinq œuvres coréennes les plus ajoutées à “Ma liste” ou suivies par notification à l’échelle mondiale :
« Squid Game », « The Glory », « Hospital Playlist », « Sweet Home » et « When Life Gives You Tangerines ».
À l’occasion de cet anniversaire, Netflix a souligné l’importance du travail de localisation (sous-titres et doublages), souvent invisible mais essentiel. Ces efforts ont contribué à instaurer une nouvelle norme mondiale de consommation des contenus, permettant aux histoires coréennes de toucher un public international toujours plus large.
Un représentant de Netflix a déclaré :
« Nous adressons nos sincères remerciements aux abonnés, aux créateurs coréens et aux professionnels de l’industrie qui ont accompagné Netflix au cours de ces dix dernières années. Au-delà de cet anniversaire, nous espérons continuer à créer des moments spéciaux avec le public coréen et l’écosystème créatif coréen pour les dix prochaines années et bien au-delà. »
Source : netflix
Lire aussi :
– MrBeast réagit aux appels à l’aide des fans de NewJeans pour sauver Danielle
– « J’ai été injustement accusé » : Un rappeur coréen répond aux accusations de trafic de drogue
Suivez K-GEN sur Instagram :