Venez découvrir le fruit de la collaboration entre BTS et Steve Aoki !
Le DJ Steve Aoki vient de réaliser un remix de « MIC DROP », et un tout nouveau MV a été mis en ligne à cette occasion.
Découvrez donc ci-dessous les BTS et Steve Aoki dans le clip vidéo du remix de « MIC DROP » :
Et pour ceux que ça intéresse, la version courte du MV japonais de « MIC DROP » a également été révélée.
Le premier truc que je me suis dit « J-Hoooope » a 0.32 :3
Ba écoutez j’aime bien, que ce soit le MV ou la musique. ^^
Edit: A la deuxième écoute je me dit même que c’est de la bombe. Sauf les cheveux de RM, désolé. ^^’
Ah on est d’accord que ses cheveux c’est du grand n’importe quoi ! On dirait un plat de spaghettis ! …ou une serpillère aussi xDDDD
Pendant ce temps, seule dans son coin, je me dis que c’est la couple qui lui va le mieux…xD
JE TE RENIE xD
xDDD
Mais… Je n’y peut rien, pour moi il est bg là *-* *sors*
Plus une serpillière, j’aime trop les spaghettis pour les comparer à sa coupe… x))
Alors, je vais commencer par le visu:
Pour moi, le visu correspond très bien à l’ambiance voulue de MicDrop. Y’a pas mal de passage que j’apprécie, surtout celui de Suga avec JK et Jimin en arrière-plan.
Toutefois, je ressens plus de « badassitude » avec la 1er performance *live* de Mic drop que dans le mv.
Pour ce qui est du son:Mic Drop est une de mes favorites de l’album et ma performance favorite parmi toutes leurs performances, « mais » je préfère l’original. Le « héhého » en boucle m’énerve, sérieusement hein, ça me donne mal au crâne (je ne veux pas être méchante, mais après 3 écoute ça m’insupporte).
Certains passages comme le moment de Jimin *aka la torche xD* j’adhère grave au rythme.
En fait, le rythme ça va, mais le « héhého » en arrière-plan : juste horrible.
Pour ma modification des paroles : c’est normal. Ils ont toujours adapté les paroles selon la langue (jap) pour que ça passe « mieux ». Donc je n’ai rien à redire sur ça.
Globalement, si j’enlève se maudit « héhého » (le grand amour xD), j’aime bien.
Bon après, j’aime plus l’original au final. Toutefois, ça ne m’empêchera pas de stream pour BTS.
ils ont dû prendre plaisir à faire ce remix, donc je ne vais pas dire « déçue ».
Juste une question de goûts ^^
Fighting bts ♥
« C’est quand que Jimin dépose le brevet du « Tombé de vêtement sur l’épaule gauche » ? xD »
ah mais c’est pas nouveau ! xD
Si tu regarde bien, dans pratiquement tous les MV ou dance practice où il a une veste, des bretelles, ou un T-shirt un peu trop large il a ce problème xD : BS&T, War of hormone,…
Je le sais, c’est pour ça que je le dit en fait xDDD
AUTANT DIRE QUE J’ATTENDAIS CET ARTICLE AVEC IMPATIENCE.
Et autant rentrer dans le vif du sujet: j’adhère pas. Mais alors pas du tout.
Le MV est vraiment super. Il est très bien filmé et il envoit vraiment du lourd avec les différents sets. Les garçons sont magnifiques et ils dégagent de la puissance (Hoseok qui monte sur cette table, RIP à mon âme après 32 seconds). On a la chorégraphie en plus! J’aurais été choquée de pas voir la choré. Donc niveau MV, rien à redire.
Pour ce qui est du remix, c’est une autre histoire!
Je reconnais MIC DROP que de temps en temps. Le reste c’est purement et simplement du trap comme on en entend partout. J’ai l’impression que ce nouveau son ne colle absolument pas avec les voix de nos chers et tendres. C’est comme si on avait pris un remix au hasard et collé leurs voix par-dessus. Je trouve ça encore plus flagrant par exemple avec le couplet de J-hope au début de la chanson. Au début, on retrouve bien le son de MIC DROP original puis vient un espèce de son grave qui colle pas.
J’ai aussi envie de dire que c’était une erreur (voir même un sacrilège) de traduire autant de paroles en anglais. J’imagine que c’est uniquement pour que ça attire le public américain (anglophone en général) mais j’adhère tellement pas.
Je tiens à souligner aussi que sur Spotify, la version avec Desiigner est sortie (bon, y’a déjà des audios sur YouTube mais pas officiels). La partie avec Desiigner est vraiment bonne. Son rap fonctionne très bien avec le nouveau son apporté par Steve Aoki mais ça me bouleverse carrément que la partie de Desiigner remplace totalement la partie de J-hope (oui, ce magnifique couplet de début qui m’émoustille tellement). Alors pour moi c’est un non.
TL;DR: La version originale est meilleure.
Pas déçue du tout. Vraiment ravie que le son de base ait été respecté même si le bon drop manque un peu d’agressivité. J’avais peur que pour ce remix on ne reconnaisse plus rien, ce qui n’est pas du tout le cas. Très contente aussi que les parties chantées des garçons soient toujours les mêmes, les parties en anglais ne me dérangent absolument pas. Ca ne tranche pas violemment avec le reste de la chanson c’est introduit harmonieusement.
Le plan de Joon se baladant tranquillement en mode « qu’est-c’tu veux tu sais qui j’suis ? » sur fond désaturé est juste DINGUISSIME.
Non vraiment j’aime beaucoup, j’avais de grosses appréhensions et je suis soulagée d’être ressortie du visionnage avec un gros « wouaaah ». Merci les garçons pour cette collab !
Moi ce qui me fait rire c’est que j’ai l’impression d’entendre «Ketchup» à la place de «Catch up» dans les lignes de Jin.
Alors déjà qu’on a Suga avec sa ratatouille…
Je sais !
En fait le vrai message de MIC DROP n’est pas un diss mais une recette culinaire ! o/
écoute j’entends ketchup à chaque fois aussi XD
halala Suga avec le plan des garçons volants je kiffe à mort !
Perso j’ai trouvé la scène assez drôle xD
Le « ketchup » c’est le EatJin qui ressort xD
Y-a-pas à dire le clip est une tuerie. Les effets sont très bien faits. J’adore le moment où Jimin et Jungkook sont projetés en arrière au ralenti. La chorégraphie possède une place importante.
Le seul point négatif, ils chantent ou ils rappent un peu trop en anglais à mon gout .
Je pense que le clip et cette musique vont devenir une référence.
J’A-DORE. !! 😀
J’adore le MV mais le remix musical je suis pas Fan :/
Bon je pense qu’on est d’accord pour dire que la version originale est la plus badass!
Ensuite le clip est super génial j’ai adoré les sets et l’esthétique ! Après c’est clair que l’anglais passe mal pour l’instant et je trouve qu’on entend pas assez leur voix.
Par contre ce type de musique va super bien à Jimin et Jin je trouve
Ah, y’a pas que moi ! Je trouve aussi que ça colle hyper bien avec Jimin et Jin !
Limite je me dit qu’une version avec juste Jimin et Jin… ça serait cool ! -et sans le « héhého »-
Ouais mais si y a plus le héhého y a plus de remix xD
euh si quand même xD
y’a pas que le « héhého ». Le rythme change, les paroles aussi, les instru une partie x)
J’kiffe , mais la version originale est la mieux
Pour la premiere fois de ma vie j’ai compris le sens du mot « remix ».
a-d-o-r-é-e-
Hmmmm
Bon, une fois encore, le fait que je sois une Army ne m’empêchera pas de donner un avis objectif.
A l’écoute du teaser j’étais bien hypée.
A l’écoute du remix….Punaise Steve j’étais sûre que t’allais tout déchirer mais pour moi c’est mou… Surtout au début, j’aime bien la dernière partie du son mais sinon…
Je veux dire, quand tu t’es butée à du Mic Drop 3D Bass Boost pendant x temps et que t’écoutes le remix, ça fait bizarre.
Je trouve que Mic Drop perd en puissance, en poids avec ce remix.
Ca le rend moins percurtant donc pour moi ça s’arrêtera à l’écoute de celui-ci.
J’ai écouté le remix avec Desiigner et c’est légèrement mieux mais sans plus.
C’est bien dommage je trouve.
L’original avait tout pour lui et ce remix lui enlève de sa puissance…
Dommage.
J’ai du mal à mettre des mots sur ce que j’en pense mais pour commencer je peux dire que je m’attendais à quelque chose de très différents, très américanisé de la vraie version au niveau son mais finalement je trouve qu’on retrouve bien la musique et l’ambiance de départ. Déjà : point très positif : on retrouve la chorégraphie et en plus elle est bien mise en avant ( ça peut paraitre bête mais je pensais qu’il y avait de grande chance pour qu’elle soit supprimée). Ils ont su trouver un juste milieu américain / coréen ce qui en fait une interprétation relativement équilibré.
Au niveau de la musique, j’aime beaucoup même si c’est un peu moins puissant que la version original. Il y juste au début lors du rap de J-hope où je trouvais ça un peu « plat », fin il manquait quelque chose quoi et aussi ce rythme en arrière plan presque tout le long de la chanson que j’arrive pas à savoir si j’aime bien ou pas, c’est un peu entêtant à force… Leurs parties en anglais ne me dérangent pas du tout, tellement qu’au début j’avais pas remarqué qu’ils chantaient en anglais xD
Bon sinon on est tous d’accord que l’esthétique du MV est géniale (comme nous l’avait promis Aoki) ! Le clip « a de la gueule » comme on dit. On retrouve bien l’ambiance de Mic Drop et certains plans sont superbes notamment lors des moments où ils dansent. Je m’attendais pas à ce qu’il y ai autant de lieux/scènes de tournage…Le seul point noir (c’est un détail) c’est les espèces d’épaves de voitures en arrière plan, ça fait juste bizarre je trouve ^^
Bon et aussi je suis pas fan de la coupe de Namjoon ! On dirait qu’il a un plat de spaghetti sur la tête ! xD
Bref bien aimé et pas déçue mais je préfère quand même la version originale (comme tout le monde ah ah) qui, je trouve, est plus puissante et dégage plus d’énergie.
« Il y juste au début lors du rap de J-hope où je trouvais ça un peu « plat », fin il manquait quelque chose quoi » j’ai eu cette même sensation et ce en l’écoutant plusieurs fois. C’est juste le tout petit couac en début de chanson, mais personnellement le reste j’adore, je trouve que c’était difficile de mélanger de l’electro sur une piste résolument tournée hip/hop agressive dans les beats, et ils s’en sont très bien sortis.
Pas trop aimé… mais contrairement à tout le monde, je trouve justement que ça a pas été assez changé par rapport à l’original haha
Pour moi ils ont juste modifié l’accompagnement et c’est tout quoi, les parties de chant sont exactement les mêmes et s’enchaînent exactement pareil donc on dirait juste qu’on a changé de basses quoi.. et pour le coup si c’est pour garder tout le reste alors l’original allait mieux avec, là je trouve que ça colle pas trop ensemble
Je m’attendais à mieux de la part d’Aoki mais je suppose que côté BTS ils voulaient pas trop modifier leur chanson :/
Je n’ai pas aimer non plus, auto tunes a fond, je suis désolée mais j’ai beau être une army ils ont fait mieux que ca, la techno, voix modifier et autre truc c’est pas pour eux, et je déteste cela, ils ont du talent et ca leur va pas ce genre de musique technologiquement modifié a fond.
mais que sont devenu les BTS du temps d’Ineed u et de spring day ?
Je n’aime pas ce qu’il nous font, déjà DNA m’a un peu déçue, heureusement qu’il y a serendipity pour arrangé cet album, enfin bon, celui la pour moi sera dans l’oubli. Je ne l’ai pas acheter et j’ai bien fait !
J’ai pas accroché à Mic Drop quand je l’avait écouté la première fois, en fait, j’avais juste regardé quelques performances du coup je vois pas la différence avec l’original xD au moins cette version m’a poussé à la réécouter et maintenant je l’aime 😀
haha comme quoi ^^
Ouais enfin pour une fois que Jin est plus présent sue les autres… et pis on a assez vu Kookie dans DNA je crois… xD
Pour Jin, je trouve ça logique ‘-‘… Vu que le mv est 100% la choré, et dans la choré Jin est le « leader » du groupe -devant quoi- d’ailleurs sur ses parties : il y a des zoom sur lui.
Du coup, je ne comprends pas ta réflexion .
Pour RM, je te rejoins : il est classe dans ce mv (dans les autres aussi, mais je préfère là).
La je kiff les BTS.
Le MV le son qui reste génial un bon beat.
Ça doit faire deux ans que je n’aime que 2 sons par mini album.
« Walked into the room you know you made my eyes burn » = ce que j’ai ressenti quand j’ai vu Hoseok. Merci Lana.
Le MV défonce absolument tout, y’a pas à dire. J’avais les yeux grands ouverts tout du long, il colle parfaitement à la chanson. Et surtout, SURTOUT, il met en valeur la choréographie. Donc Hoseok ! (Namjoon était censé être mon bias mais il semblerait qu’il se soit fait violemment éjecter >>)
Hoseok sautant par-dessus une table est devenu mon nouveau kink haha 😉
Le remix… Alors… C’est pas mauvais, en même temps c’est Steve Aoki donc rien de très surprenant mais… Voilà quoi. Ça casse pas des briques. Alors je comprends qu’il ait eu du mal à faire un compromis entre « changer la chanson et peut-être se mettre des fans à dos » et « garder la même chanson » et du coup ça donne un truc… Bah bon, faut le dire, mais je m’attendais à redécouvrir carrément la chanson.
Et. NAMJOON. NAMJOON. Alors je sais que je fais une fixation sur Hoseok depuis pas mal de temps mais Nam reste mon bias originel alors… NAMJOON. Mon amour pour lui (mais pas ses choix stylistiques) m’est revenu en plein dans la tronche. Parce que merde, Namjoon quoi.
Sa coiffure lui va tellement bien =3
Osef elle est démodée, c’est toujours plus beau que la coupe moche qui revient à la mode là..
Qui a dit que la kpop était fashion déjà ?
Parce que là on en est réduits à choisir entre la coupe serpillère de Joon et le mulet de Baek… Moi j’dis faut tous les rendre chauves 8D
OUI ! Justice pour Joon ! O/
J’ai cliqué pause quand j’ai vu Namjoon…holy crap !
c’est chocolatiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiine ! O/
au buchheeeeeeeeeeeer ! O/
*pique l’arbalète de Yeri* approche donc ! =p
*lui tend 1 bol de ratatouille*
*w* alors je dois sortir le drapeau blanc
Alors, je vais terminer cette guerre : chez moi on dit ‘petit pain au chocolat’
Voilà, voilà xD
«Comme ça tout le monde il est content» xp
mdrrr énorme, c’est bien on est tous un peu éparpillés ça fait découvrir des expressions ^^
Pas besoin d’aller en Corée du Sud, nous venons chacun(e) de pays étrangers =D
Nah, quand je disais « leader » c’était en gros pour dire la manière dont il est mit en valeur dans la choré x) => devant le groupe.
Jin on le voit tout seul aussi dans le mv xD V et les autres c’est normal, dans la choré il est séparé parfois (dans l’original : Quand c’est la partie de V, on voit pas les autres, quand c’est au tour de Jin, les autres sont derrière lui sauf à la toute fin.)
Je mets seulement avec les patates ! Tout le reste nope !
C’est pas mal, mais j’ai quand même trouvé le remix assez mou… Par contre, le MV est sympa, et on voit très bien que J-hope est très à l’aise dans ce style là ! Je n’arrivais pas à détacher mes yeux de lui 😀
It’s hella trophies and it’s hella thick
I bet it got my haters hella sick
Come and follow me follow me
With your signs up
I’m so firin’ firin’ boy your time’s up
Keep on and runnin’
And runnin’ until I catch up
How you dare? (x3)
too many trophies
my hand carry ’em
too many I can’t even count’em
Somebody stop me
I’m bout-ta pop off
Too busy you know my body ain’t enough (turn it up now)
Mic drop, mic drop
Ces rimes sont… wow ._. La personne qui a écrit les paroles n’est pas un génie :’)
j aime bien la version remix mais j ai pas accrochée a la version jap
ENFIN quelqu’un de mon avis ! ca fait plaisir d’entendre que je suis pas la seule !
depuis les billboard je ne reconnait plus les BTS c’est trop triste
et pourtant je suis fière d’eux, mais voila, c’est plus ce que je connaissait en 2015 et j’appelle pas ca évoluer sinon on est mal !
Je vais être franche, le remix me plaît pas des masses…
Déjà, un remix d’une chanson de BTS, ça passe déjà mal dans ma tête. A la limite, si c’est pour en faire une version acoustique, pourquoi pas…
Steve Aoki a carrément massacré la partie de J-Hope pour moi alors que de toute la chanson, c’est la meilleure partie rap, bien puissante et rythmée comme il faut…
Les paroles en anglais…De base je suis pas contre mais les paroles font trop « je me la pète » alors que Mic Drop a plus un esprit du style « j’ai réussi grâce à mes efforts »…
La partie de RM perd tout son sens et le pré-refrain/refrain, pareil tout perd de sa valeur et je trouve ça déplorable…
Je sais qu’ils voulaient que le message passe plus facilement mais on en perd la profondeur des paroles à cause de la traduction…
Côté MV, rien à dire, j’aime beaucoup, certains plans sont canons ( la partie de Suga) et le visuel est bon (JK avec un bucket, je meurrrss~~), ils ressortent tous très bien et la choré est bien mise en valeur…
Bref, ce remix passe pas. Je préfère la chanson de base qui fait plus BTS et qui était plus old school et plus féroce…Mais bon, je sais que des Armys vont éditer le clip et mettre la version originale donc je me fais pas de souci…
Je suis totalement d’accord avec toi. BTS, profite à fond de leur début aux États-Unis et j’ai l’impression qu’ils oublies leur identité de départ, des chansons de kpop purement kpop. A vrai dire, je suis déjà nostalgique du temps où ils étaient encore en Corée. Je n’ai qu’une seule hâte qu’ils reviennent vers leurs sons de début.
C’est un peu tiré par les cheveux de sortir ce genre de conclusion quand les gars eux-mêmes ont dit qu’ils allaient continuer à faire des chansons en Coréen et qu’ils allaient rester fidèles à eux-mêmes x)
bizarre moi j’ai entendu dire qu’ils voulaient justement faire un album en anglais donc on dois pas avoir les même infos x)
Revois tes infos xD Ils ont jamais dit ça :’)
Ils ont signé avec un label américain mais ils ont dit depuis 2 ans déjà qu’ils ne feront pas de débuts « officiels » aux US et qu’ils ne sortiront pas d’album en anglais.
Même Bang PD-nim a affirmé que les BTS étaient mieux en tant qu’idols de Kpop et qu’ils continueraient à chanter dans leur langue, sans quelconque plan de faire une carrière aux States x)
C’était une question par un fan et ça pas plu beaucoup ARMYS majoritairement ( Je veux pas les offenser, je trouve US-ARMYS forcent un peut trop BTS à parler anglais et les transformer en artistes Américains. C’est peut-être moi, mais leur attend sont trop souvent surréalisme. )
Moi j’aime bien, même si j’écouterai quand même plus volontiers l’originale, mais la partie de J-Hope au début à quand même été un peu massacrée, ce qui est biend ommage vu comment elle est géniale <3. Bon par contre, cette traduction, voilà quoi, on a quand même vu mieux x).
Et pour la version jap' ; d'habitude j'accroche pas trop aux versions japonaises, à quelques exceptions près (Hero de Monsta X Jap. Ver. c'est le paradis <3), mais là, je sens que ça va me rester à fond dans la tête xD Peut-être que c'est parce que je sors tout juste d'une évaluation de japonais, mais j'adore, alors que souvent je trouve que c'est un peu perdre l'essence de base d'une chanson et que je préfères les singles qui sont en japonais de base x)
Vraiment la musique original je l’adore mais la le remix j’suis pas vraiment fan ..
Je pense que le MV serait mieeeeeux avec la version original
je pense surtout que c’est pour coller un nom, Steve Aoki pour rendre un groupe de kpop un peu plus crédible et alternatif. Car ça reste toujours pour les gros occidentaux racistes « des chintoks qui dansent ». C’est déjà très bien qu’ils ne chantent pas en anglais et qu’ils aient pu montrer DNA tel quel aux AMAS.
Je suis totalement d’accord.
Mais quelle bombe! *O* J’avoue avoir été un peu surprise avec les paroles changées en anglais à certains endroits, tellement je suis habituée aux paroles coréennes. Mais ça passe bien quand même et le MV est juste génial. Les gars sont bourrés de classe, ils déchirent tout! Namjoon brise mon kokoro toujours plus à chaque comeback! Taehyung est une perfection, ça ça ne change pas! Et Jimin, il faut toujours qu’il dénude un peu son épaule à chaque MV xD Mais c’est pas pour me déplaire ahah!