Général

FNC signe un contrat avec Netflix pour la diffusion internationale de ses futurs dramas

FNC Add Culture, la société affiliée à FNC Entertainment, vient de signer un contrat de distribution avec Netflix.

Le 14 Mars, une source a révélé : « Le drama « My Only Love Song » sera révélé via Netflix. Quand le travail sur la postproduction et les sous-titres sera terminé, le drama sera disponible partout dans le monde grâce à Netflix. »

Ce partenariat est particulièrement important pour l’agence dans sa globalité puisque les programmes marqués du sceau Netflix peuvent être distribués directement par Netflix dans tous les pays du monde à l’exception du pays d’origine, les dramas restant donc la propriété exclusive de FNC sur le territoire coréen, mais possédant ainsi une visibilité mondiale.

Ahn Seok Joon, le CEO de FNC Add Culture, a déclaré : « Le drama « My Only Love Song » aurait du être diffusé en Chine depuis Février, mais les plateformes chinoises ne donnaient aucune garantie réelle quant à la diffusion. A cause de ce côté incertain, nous avons décidé de signer un contrat avec Netflix. Ce contrat avec Netflix représente une nouvelle opportunité pour les dramas de FNC d’entrer sur le marché mondial. »

Le drama « My Only Love Song » mettra en vedette Lee Jong Hyun (CN Blue) et Gong Seung Yeon, l’ancien couple de « We Got Married » réuni à l’écran.

Une source au sein de FNC a également ajouté : « En plus de « My Only Love Song », il y a toute une liste de dramas que l’on prépare pour une sortie internationale via Netflix, dont « Sister Is Alive » qui débutera sur SBS en Avril. 2017 sera une année de réussite créative. »

Source : Naver

43 réflexions sur “FNC signe un contrat avec Netflix pour la diffusion internationale de ses futurs dramas”

    1. Torrent! Sois compatissante avec ceux qui n’ont plus le droit de télécharger, s’il te plait. 8D

  2. si un peu, les fansub n’auront pas le droit de le distribuer vu que les dramas sont licencié sur Netflix…

    1. Comme les plate-forme n’achète pas immédiatement, les fansub seront toujours là. Les fansub sont tolérées tant que les drama quelles traduisent ne sont pas licencié.

  3. Je te rassure ça ne changera pas grand chose pour toi^^ Il y a déjà des milliers de séries sur Netflix et c’est pas pour autant qu’elles ne sont plus disponibles gratuitement sur d’autres sites 😉

  6. Être en contrat avec Netflix était la meilleure chose à faire pour toucher un public beaucoup plus large et faire découvrir les dramas coréens à l’international. La Chine c’est bien, mais ça ne touchera qu’un public chinois, alors qu’avec Netflix, ils toucheront et gagnerons bien plus en notoriété, ça donnera l’envie aux personnes qui ne connaissent pas la Corée du Sud de s’y intéresser un peu plus

    1. Certes m’enfin la Chine c’est juste l’avenir, leur Amérique à eux les coréens. Plus l’époque avancera et plus la Chine sera connectée et les chinois sont eux, extrêmement demandeurs de cultures étrangères et donc, coréenne (regarde le nombre de vues que font les dramas sur les plateformes chinoise, c’est le jour et la nuit avec ce que peux « fournir » le reste du monde). Pour moi la k-pop restera en dehors de l’Asie, une niche (plus où moins grosse mais, une niche comparer aux artistes locaux où nord-américains).

  7. Je vais passer pour une inculte puissance 20 000 mais je préfère demander aux gens ici qu’à mon ordinateur :
    C’est quoi Netflix exactement ? Je veux dire , des potes m’en parlent mais j’ai pas toujours pas capté ce que c’était précisément… ( aussi parce que j’en ai rien à faire , je regarde que des dramas et sur des sites xD ) . C’est un site ? Une plateforme ? Une chaine TV ?

    1. Netflix est une entreprise américaine proposant des films et séries télévisées en flux continu sur Internet. Elle est implantée en Amérique du Nord et du Sud, dans les Caraïbes, et dans certaines parties de l’Europe. (MERCI WIKIPEDIAAAA ! !)
      Donc je dirai une plateforme, comme une plate forme de streaming, mais légale ^^

      1. Elle est légale parce qu’elle est payante :O ?
        Du coup toutes les autres plateformes type Viki ou DramaPassion ne se le font pas ? ( enfin même si elles ne le sont pas , je continuerais à y aller mais voila xD )

        1. Techniquement, un site proposant gratuitement de voir un contenu vidéo (donc le streaming gratuit) est illégal, après si c’est payant il y a beaucoup de choses a prendre en compte comme par exemple si le site ou la plateforme en question a acheter les droits pour la proposer de facon payante au public, en gros dans ce cas, ca reviendrait a acheter le dvd, en moins cher quand même vu que c’est sur un support en ligne et non physique ^^

        2. C’est payant.
          Tu as plusieurs forfaits, le moins cher étant de 8/9 euros par mois sans la HD si mes souvenirs sont bons.

        3. Dramapassion j’en sais rien mais Viki c’est légal, ils paient les droits aux chaines de télé , et toi tu en « subis » les conséquences via les pubs et autres « abonnements premium » 🙂

          enfin je crois xDDD

          1. Ah d’accord je vois 🙂 . DramaPassion a des pubs lorsque tu streames gratuitement ( les épisodes sont coupés en 8 parties donc chacunes ont 1 à 2 pubs ) , ont des abonnements payants et ont même sortis quelques coffrets DVD donc je pense que c’est légal aussi si j’en suis ton indication 🙂
            Je sais donc que je suis pas trop hors la loi xDD

          2. (Je ne suis sûre de rien hein, il faudrait vérifier)
            Après certains sites de streaming sont totalement illégaux mais ils mettent des pubs pour gagner eux de l’argent, donc ça ne prouve rien xD

    2. C’est une plateforme de vidéo où tu peux regardé de centaines de sériés, anime, cartoons du monde entier
      Et c’est payant évidemment sinon c’est pas drôle

      1. Vu que c’est payant , je vais donc rester tranquillement sur viki , dramapassion et les fansubs indépendantes xD

    3. C’est viki ou dramapassion en 10000000 fois plus grand il y a plusieurs série dans plusieurs langues et des fois ils créer même leur propre série

      1. Sauf que Viki et Dramapassion tu peux regarder sans payer en contrepartie d’un peu de pub, ce qui est un moindre mal à la gratuité à mon avis.

        1. j’ai oublié de le mettre mais oui c’est ça meme si viki c’est de plus en plus payé et tant qu’à payer il vaut mieux que le travail soit bien fait parce que niveau sous titre dès fois c’est pas ça

          1. Oui, parce que viki contrôle trop les verrouillage de sous-titres, et que du coup les éditeurs ne peuvent plus corriger directement comme à une époque.

          2. mais d’où tu as entendu une connerie pareille ? C’est simplement que les éditeurs ont moins de temps c’est tout…

          3. Ce n’est pas une connerie, c’est la réalité. La majorité des sous-titres sont verrouillés, et il faut demander pour pouvoir être ajouté à une liste de sous-titreurs ayant le droit de modifier les sous-titres. Parfois il faut des semaines avant qu’on vous réponde et qu’on puisse sous-titrés, et je te garantie que pendant ce temps là on est passé à autre chose.

          4. sur viki tu ne paies pas pour les sous-titres et ça toujours était clairement dit !

          5. Bien sûr que si j’avais envie de regarder chief Kim mais il faut payé c’est le passviki

          6. ça c’est autre chose, le vikipass c’est pour le voir en avant première aussi, le drama sera débloqué plus tard en libre service

      2. Ah d’accord je vois , j’imagine ce que c’est . Et c’est pas dispo sur la télé ?

    4. Netflix c’est viki, mais avec des sous-titres fait par des gens payés pour, et majoritairement avec des films et séries anglophones.

  8. Étant donner que les drama coréen coûte cher et que le marché chinois n’est plus aussi disponible qu’avant à cause des restrictions FNC a raison de se tourner vers Netflix en plus ça va permettre d’avoir des bon sous titres et comme j’aime beaucoup les artistes de fnc je ne peux dire que oui.
    Mais j’ai une petite crainte sur le fait que maintenant on pourra plus voir aucun drama sans payer et qu’ils ferment tous les fansub .

    1. Je pense pas, regarde pour les séries américaines, beaucoup de Plateformes se sont développées pour proposer en France, 24h après la diffusion US les séries sous titrées. Pourtant ça n’empêche pas certains sites comme Addic7ed de sortir des sous-titres gratuits plus rapidement encore et en quelques heures à peine pour les plus grosses séries, après la diffusion US.

      Après c’est sûr, faut savoir ou chopper les séries en elles-mêmes. Mais pour ce qui est du sous-titrage, y aura toujours des gens. Au pire, certains qui ont Netflix « recopierons » juste les sous-titres pour les mettre en gratuit ailleurs.

    1. Oui mais la c’est un contrat avec une agence donc il y aura tous leur drama sur Netflix alors que normalement c’est juste les drama à succès qui sont mis sur Netflix

    2. Oui, mais c’est pas les meilleurs, loin de là. è_é’

  11. La Corée du Sud nous envahiiiiiiiiiiiiiiiit! Prenez gaaaaaaaaarde!

Les commentaires sont fermés.