La Corée du Sud passe au système d’âge international.

Depuis toujours, la Corée du Sud utilise son propre système d’âge, bien différent de celui utilisé partout dans le monde.

En effet, selon l’âge coréen, un enfant a déjà 1 an à sa naissance, et il ajoute une année à celle-ci dès le 1er Janvier de chaque nouvelle année. Cela signifie donc que les coréens se disent – selon leur système – plus vieux qu’ils le sont dans le reste du monde. Cela cause d’ailleurs certains cas assez étranges.

Pour donner un exemple tout simple sur l’étrangeté de la situation, selon l’âge coréen, une idol comme Sohee de ALICE, qui est née le 31 Décembre 1999, avait donc deux ans le 1er Janvier 2000, soit un jour seulement après sa naissance. (J’espère que vous avez suivi)

Depuis 2019, le débat était ouvert pour modifier l’âge coréen et passer à l’âge international, et le changement est finalement effectif dès aujourd’hui.

A partir de maintenant, les coréens utiliseront l’âge international dans la vie de tous les jours et pour la plupart des choses administratives. Les coréens vont donc désormais compter leur âge comme nous désormais.

L’âge coréen reste en vigueur à l’heure actuelle pour quelques rares exceptions qui sont : l’admission à l’école élémentaire, l’achat de tabac et d’alcool, le service militaire, et l’examen du service publique. Mais pour tout le reste, l’âge coréen ne sera plus appliqué et c’est donc maintenant l’âge international qui sera utilisé dans la vie quotidienne en Corée du Sud.

Source : koreaherald