The King’s Warden pourra continuer à être diffusé.
Le 23 juillet, le tribunal du district ouest de Séoul a rejeté la demande d’injonction déposée par la famille du défunt scénariste du drama Eom Heung Do. Cette dernière réclamait l’interdiction de la diffusion du film, estimant que celui-ci s’inspirait illégalement du scénario de l’œuvre.
La procédure visait les sociétés de production Onda Works et BA Entertainment, ainsi que le distributeur Showbox.
Le tribunal ne retient pas la violation du droit d’auteur
Dans sa décision, le tribunal a estimé qu’il n’était pas possible de conclure que The King’s Warden avait été réalisé à partir du scénario présenté par les plaignants.
Les juges reconnaissent que les deux œuvres partagent « certaines similitudes de sujet et de cadre », mais considèrent que les éléments distinctifs et originaux du scénario ne se retrouvent pas dans le film.
Ils précisent également que les ressemblances relevées concernent principalement des personnages ou des éléments narratifs assez généraux, sans qu’il soit possible d’y voir une reproduction d’une expression créative protégée par le droit d’auteur.
Une interdiction jugée prématurée
Le tribunal a également estimé qu’il n’y avait pas d’urgence justifiant une interdiction provisoire de diffusion.
Selon les juges, suspendre l’exploitation du film avant qu’un jugement définitif ne soit rendu dans le cadre de la procédure principale risquerait de causer un préjudice plus important aux sociétés de production ainsi qu’aux nombreux acteurs et staffs impliqués dans le projet.
Grâce à cette décision, The King’s Warden peut donc continuer à être diffusé, notamment à bord des avions et des navires, ainsi qu’à être exporté à l’international.
Les deux parties restent sur leurs positions
Lors d’une audience organisée en mai dernier, la famille du scénariste affirmait que plusieurs scènes et éléments du film reprenaient ceux du scénario d’Eom Heung Do, notamment la mission secrète confiée par le roi Danjong, l’organisation Geomgye ou encore une scène d’évasion de prison.
Les sociétés de production ont de leur côté répondu que ces éléments relevaient soit de faits historiques, soit de codes fréquemment utilisés dans les fictions historiques coréennes. Elles ont également souligné que les intrigues, les thèmes et les relations entre les personnages différaient profondément entre les deux œuvres.
Sorti le 4 février dernier, The King’s Warden raconte l’histoire du roi Danjong après son exil et de son fidèle sujet Eom Heung Do. Le film a rencontré un immense succès au box-office sud-coréen, attirant 16,91 millions de spectateurs, ce qui en fait le deuxième plus grand succès de l’histoire du cinéma coréen au box-office national.
Source : naver
Lire aussi :
– « Mon mari n’a aucun défaut » : Une chanteuse et épouse d’un célèbre chanteur se confie sur leur mariage
– Un groupe de K-POP légendaire de retour dans les music shows !
Suivez K-GEN sur Instagram :