Le palmarès du deuxième jour des MAMA 2017

Les Mnet Asian Music Awards 2017 continuent de sacrer les artistes ayant marqué l’année 2017 !

Se déroulant en quatre dates distinctes cette année, la cérémonie a ouvert ses portes au Vietnam le 25 Novembre dernier.

Ce 29 Novembre, l’événement se poursuivait à la Yokohama Arena au Japon, et de nouvelles récompenses ont été données.

Retrouvez ci-dessous le palmarès de cette deuxième journée des MAMA :

Rookie féminine de l’année : PRISTIN

Rookie masculin de l’année : WANNA ONE

Best Asian Style au Japon : EXO-CBX

Récompense de réalisation inspirée : Akimoto Yasushi

Best of Next : Kim Chungha

Performance de danse de l’année pour un groupe féminin :
TWICE avec ‘Signal’

Performance de danse de l’année pour un groupe masculin :
SEVENTEEN avec ‘Don’t Wanna Cry’

Meilleur performeur de concerts : MONSTA X

Découverte de l’année : NU’EST W

Prix Mwave Global – Choix des fans : EXO

Artiste solo masculin de l’année : Zico (Block B)

Chanson de l’année : ‘Signal’ de TWICE

143 réflexions sur “Le palmarès du deuxième jour des MAMA 2017

  1. Bon au moins presque chaque artiste a eu son prix. Par contre pour « Signal » ça a surpris pas mal de monde de mon côté.

  2. Chanson de l’année : ‘Signal’ de TWICE
    Signal c’est bien la pire chanson, comment elles ont pu gagner avec Ca !!!
    Beurk !!!

    1. « Signal c’est bien la pire chanson, comment elles ont pu gagner avec Ca !!!
      Beurk !!! »

      Oki, c’est une chanson que tu semble détesté(e)s et libre à toi, mais tout le monde ne pense pas comme toi et c’est un peu irrespectueux envers ceux qui aiment cette chanson de déclarée haut et fort que cette chanson est toi m*rdique. Tu es déçue (comme moi TT), mais chacun ses goûts et il faut le respecter.

    2. ‘Signal’ est un hit en Corée du Sud, si tu n’aimes pas c’est ton choix, mais il y en a à mon avis qui l’ont adorer. De plus, c’est l’une des chansons les plus écoutés cette année, je crois.

  3. J’aurais tant voulu que ce soit les Dreamcatcher qui gagne le prix de meilleur Rookie Féminin, je suis si déçue. :/

    Par contre performance de danse de l’année avec ‘Signal’ des Twice… je ne comprend absolument pas ! Contrairement a beaucoup j’adore cette chanson, elle est même ma préférée du groupe mais sa danse n’est en rien (à mes yeux) spectaculaire. J’aurais préférée que ce soit ‘Red Flavor’ ou au moins ‘Holiday’ pour que mes Queens aient leur dernières récompenses prestigieuse ot8…

      1. Les Red Velvet peuvent toujours gagnés pour le meilleure groupe féminin j’espère

    1. Même moi je suis triste pour SNSD j’aurais tellement voulu qu’elles gagnent

      1. J’avais tellement envie qu’elle gagnent cette récompense ! TT

    2. Par rapport à ton « edit », c’est malheureusement ce qui arrive souvent, pour seul exemple je nommerais les FTIsland, auparavant ils arrivaient toujours en tête de leur catégorie et pourtant les MAMA ne leurs ont jamais donner les prix qu’ils auraient du avoir, Mnet ne fait pas les choses comme ils devraient. (Et ne risquaient pas de venir à la cérémonie car Mnet ne les y invitaient pas la majorité du temps T.T)

      1. Mais c’est affreux, ça me dégoûte. Je savais que Mnet faisait souvent n’importe quoi mais là c’est du foutage de gueule pur et dur ! C’est la première fois que je vois ça lors d’une cérémonie !

        1. Je suis bien d’accord avec toi ^^ Je trouve cela inadmissible aussi mais malgré les coup de gueule des fans, Mnet n’en a rien à faire car un bon nombre de gens continuent à suivre les MAMA et à voter pour, du coup Mnet ne se prive pas.
          Pour te dire, cette année les fans des FTIsland ont pour la moitié d’entre eux refuser de voter, non pas contre le groupe mais bien parce qu’ils sont énervés par ce que Mnet fait à chaque fois :/

          1. Je comprend sincèrement les fans, à quoi ça sert de voter (et à y passé beaucoup de temps) si au final tous ce qu’on à fait n’a servit à rien ?! C’est officiel je déteste Mnet.

          2. Oui c’est une perte de temps 🙁 Surtout pour finir par être déçu au final :/
            Les Gayo sont bien plus fair-play même s’il y a aussi quelques soucis avec, clairement les problèmes des Gayo n’arrivent pas à la cheville des problèmes liés aux MAMA x)

          3. C’est comme je ne sais plus quelle cérémonie divisé sur 2 jours , premier jour -> Ventes digitale et second jour -> Ventes physique mais un artiste/groupe ne peut pas gagner les 2 du coup on se retrouve avec des groupes qui ont explosés tout le monde en ventes physique mais comme ils ont déjà gagnés un trophée le premier jour il gagne rien le second jour.

          4. Je crois que c’est Melon qui fait ça (ou Gaon Music Award ? J’ai un doute ^^). Je trouve ces cérémonies peu révélatrices sur la réalité de la chose, au final pour beaucoup de cérémonie j’ai l’impression que le plus important est de donner le trophée aux groupes en vogue et non de prendre en compte les autres facteurs comme les ventes, la qualité musicale etc…

    3. wut, Twice ne devait pas gagner ???
      Je me sens mal pour elles là oO….La haine qu’elles vont se prendre du coup, il est débile leur règlement…

      1. Et bien EGO & Kodak viennent de dire qu’en fait les votes ne font partit en fait que de 20% du résultat final donc aucune idée à présent, mais ça reste probable. De toute manière tout le monde a des doutes. :/

        Dans tous les cas il est sûr et certain que les filles vont malheureusement se prendre une énorme vague des haines ces prochains jours de la part des fans immatures ou/et déçus, et j’en suis désolé !

        Et oui, leur réglement est stupide mais après on parle des MAMA et de Mnet. –‘

        1. Autant j’aurais pas choisi Twice pour la perfo et chanson de l’année, autant je n’irai pas les harceler sur ça. Plutôt de l’incompréhension dû à mes goûts ^^
          Le système de Mnet n’aide pas du tout ! Mnet devrait être plus transparent dans leur système…Je n’ose imaginer pour vendredi.

          1. « Autant j’aurais pas choisi Twice pour la perfo et chanson de l’année, autant je n’irai pas les harceler sur ça. Plutôt de l’incompréhension dû à mes goûts ^^ »
            Même chose, c’est pour ça que toujours eu beaucoup de mal à « comprendre » les haters qui vont jusqu’à harceler une idol parce qu’elle a réussit (wtf) !

            Je pense qu’il est fort probable que vendredi éclate une énorme fanwar ! Surtout avec les daseangs ! 🙁 C’est triste qu’à présent on en vienne à y redouter au lieu d’avoir hâte que ça ce produise…

          2. Plutôt que ça soit contre les idols/fandoms, il faudrait que ça retombe sur Mnet directement.
            Eux, du moment qu’il y a du frics (vues/buzz) ça les arrangent.

          3. Pour moi, Mnet doit changer.
            Le système est trop flou et participe à créer des tensions entre fandom.
            Ce qui n’est pas très sain pour les artistes aussi, au moins iels seraient sûr qu’iels l’ont mérités (iels l’ont mérités, mais ça empêcherai l’acharnement du « tu le mérites pas X aurait dû gagner)

          4. Oui, Mnet doit changer, au plus vite ! Et je suis d’accord avec toi ce n’est sain ni pour les fans ni pour les artistes.
            Ça fait plusieurs années que ça devient n’importe mais depuis un moment c’est de pire en pire et sachant que depuis un certain temps les fanwars fuse au moindre incident ou malentendu je n’imagine même pas ce qu’il se passera dans quelques années, donc soit Mnet change soit mieux vaut qu’il disparaisse.

  4. Je pose mon commentaire la, j’ai pas le temps de tout écrire pour l’instant, je re dans une heure pour le modifier, j’ai pu suivre la cérémonie, j’ai absolument rien contre les gagnants, mais bon sang ça va barder… Irrespect/20 !

    1. Je t’attend, j’ai pas peu regardée les MAMA et tu m’intrigues.

    2. surtout qu’ils veulent être considéré comme les next grammy d’ici à 5 ans mais quelle blague!!!!???
      respectez les Grammy SVP!!!! 8″ » » » »D

      1. Oui j’ai lu ça récemment aussi… Quoi que quand je vois les Grammy qui ne nomine pas Ed Sheeran ni pour l’album de l’année, ni pour la chanson de l’année… Pour le coup je me dis que c’est plutôt eux qui s’inspire de Mnet xD
        En soi leur vrai erreur ça à été d’annoncer cette sélection de 5 derniers prétendant au titre de SOTY… Il n’aurait pas choisi 5 derniers nominés et laisser la liste entière il n’y aurait pas eu tout ce tapage… Toujours un peu parce que t’empechera pas certains fan de g***** qu’ils sont pas d’accord, mais moins…

    3. Moi j’arrive 100 ans après la bataille et je comprend que dalle, BTS virés de SOTY ET AOTY, EXO qui n’ont pas gagnés là où ils étaient n°1 (ça doit être le truc avec TWICE que je pige pas) etc. C’est le plus gros wtf de l’histoire cette année on dirait…

      1. Pour faire simple, Mnet à annoncer les 5 finalistes de la catégorie SOTY durant le show, et dans ces 5 finalistes on avait respectivement : « Twice » « EXO » « RedVelvet » « IU » et « Heize ». Pas de Winner, pas de BTS.

        Non pas que je n’aime pas IU et Heize, dieu sait que mon mini d’IU doit en avoir marre de tourner xD et j’aimerai qu’on décerne trois prix d’artiste féminine de l’année tellement j’ai du mal à me décider entre IU, Taeyeon et Sunmi cette année, mais honnêtement les résultats obtenu par Winner et BTS avec « Really » et « DNA » sont plutôt considérable qu’on n’enlève pas de l’idée à beaucoup de fans que les deux groupes ont été lésé, seulement parce que BTS n’était pas à la cérémonie et que Mnet n’aime pas YG… Qui plus est au vu du nombre de vote reçu par Twice en tout, même si les votes ne compte effectivement « que » pour 20% du résultat final… Je pars du principe que si 80% des membres du comité ont voté pour Signal, en prenant en compte leurs ventes digitales élevée, c’est tout à fait possible pour elle de gagner ^^
        Néanmoins ça n’explique pas la non présence de Winner ou BTS parmi les finalistes, qui s’apparente franchement plus à du boycott doublé d’un manque de respect considérable =/
        Et comme je disais précédemment, si Mnet n’avait pas fait d’annonce de finaliste pour la catégorie, tout ceci aurait été bien plus simple, la ça prend des répercussions assez énorme… En gros c’est ça l’histoire, les fans sont bien plus énervé par la non partialité évidente de la chaîne (qui plus est avec l’histoire du best male artist) que par les gagnants eux même =P

        Mais BTS n’est pas du tout viré de l’AOTY ^^ Enfin on le saura demain… quand ils annonceront les 5 derniers finalistes x)

        1. D’accord merci pour tes précisions, j’ai très rapidement lu hier soir sur twitter (bon c’est franchement pas la référence parfois, on sait) qu’ils n’y apparaissaient plus dans cette catégorie du coup après un gros « hein ?! » je me suis dit que j’avais vraiment raté un train et que toute cette merde allait trop vite :p

  5. Autant je suis contente pour Wanna One, autant j’aurai aimer que Golden Child gagne le prix Rookie Masculin, parce que si c’est pour que Wanna One le reçoit 3 fois, autant faire profiter les autres de la même catégories !

    Pour Pristin, je suis tellement heureuse, mais encore plus parce que I.O.I OT5 ce sont réunis (mon cœur n’a pas pu le supporter…), Chungha qui gagne le Best Of Next *^* (petit plus pour l’entousiathme de Yoojung et Doyeon quand elle reçoit le prix).

    Pour TWICE, oui et non, ‘Signal’ est un Hit en Corée du Sud, le nombre de fois où elle est passer à la TV ou à la radio (j’imagine) a du augmenter la hype sur cette chanson, + les idoles s’enjaille dessus comme ils l’ont fait avec ‘Cheer Up’ où TWICE avait gagner la performamce danse avec elle. Donc oui, leurs prix est mériter (pour ceux qui se le demande).

      1. Faire remarquer qu’elles n’ont eu le prix que parce que les deux groupes qui étaient devant elles étaient absents, n’est pas un manque de respect. C’est une lamentable constatation sur les règles de ***** de Mnet.

        1. Pour ça oui mais pour les commentaires qui limite incites à insulter TWICE c’est moyen 🙂

        2. Je rappelle que les votes du public ne valent que pour quelques % du résultat.

          1. Je l’admet. Mais tu ne peux pas nier que refuser à un artiste un prix mérité, sous prétexte qu’il ne sera pas là pour le recevoir, n’est pas d’une grande injustice. Moi en tout cas, je trouve ça injuste et mesquin.

          2. Mais qui est en droit de dire qu’un artiste mérite un prix plus qu’un autre ? Tu penses peut-être que x mérite de gagner plus que y, mais tu trouveras sans doute d’autres personnes te disant que z méritait encore plus que les deux, etc.

    1. « Autant je suis contente pour Wanna One, autant j’aurai aimer que Golden
      Child gagne le prix Rookie Masculin, parce que si c’est pour que Wanna
      One le reçoit 3 fois, autant faire profiter les autres de la même
      catégories ! »
      Je suis d’accord avec toi, moi aussi j’aurais bien voulu voir les Golden Child…

    2. « j’aurai aimer que Golden Child gagne le prix Rookie Masculin, parce que si c’est pour que Wanna One le reçoit 3 fois »
      J’aimerais préciser que même si les MAMA sont organisé à 3 places différentes cette année ils ne livrent pas 3 fois le même award. Ils n’ont pas reçu le Rookie award aux MAMA du Vietnam. Après si tu parle des autres remises d’awards, ça a toujours été ainsi si les scores des groupes sont similaires les différentes remises d’awards peuvent être différente, si un groupe domine clairement (comme Wanna One en tant que rookie cette année) ils vont tous les recevoir

  6. J’adore Signal et je suis contente pour elles, autant « chanson de l’année » je veux bien mais « dance performance » heu…le fait que ces deux catégories soient représentés par Signal ça me dérange un peu, y’avait mieux quoi xD grande tristesse pour Dreamcatcher mais c’est déjà bien qu’elles aient été nominées.

  7. ATTENDEZ, PAUSE!
    « Performance de danse de l’année pour un groupe féminin :
    TWICE avec ‘Signal’  »
    PARDON? SERIOUSLY? C’est la blague de l’année, la blague du siècle.
    NON MAIS PARDONNEZ MOI MAIS JE SUIS TOUT SIMPLEMENT OUTREE.
    J’aime bien TWICE mais leur chorégraphie a rien d’exceptionnelle c’est du pure foutage de gueule, trop de favoritisme. Vous allez me faire croire que Red Velvet à côté d’elles c’est des choux de Bruxelle?Donc pour eux Red Velvet dansent comme des sims?
    Non mais là c’est l’hôpital qui se fou de la charité, c’est le poulet mal assaisonné là.

    Ensuite  » Chanson de l’année : ‘Signal’ de TWICE  »
    *rire nerveux* pourquoi pas vocaliste de l’année pendant que vous y êtes? Mais comment elles ont pu gagné avec ça? Venez on s’assoie et on s’explique les gars.

    Sinon le reste c’est amplement mérité.

    1. Respire, ça va aller ! Tu n’es pas la seule à être choquée ne t’inquiète pas.
      Concernant la chanson de l’année, je suis déçue mais pas vraiment étonnée (sachant que d’après une amie, elles n’étaient même pas nominées, ça j’ai pas compris…) après tant mieux pour elles ^^ mais par contre la performance en danse… l’objectivité est passée à la trappe. –‘

      1. Mais là je te jure, il y a pas photo. C’est du pure favoritisme, j’suis choquée. C’est vraiment injuste pour les autres, ça devient du n’importe quoi là sérieusement. La danse c’est une grosse blague, à part bouger leurs doigts je vois pas ce qu’il y a de ouff, quand tu vois d’autres groupes comme DREAMCATCHER ou Red Velvet, j’me dit qu’il y a un gros problème.

        Oui après tant mieux pour elles, mais je suis déçu.

        1. C’est surtout une subjectivité massive et aveuglante des fans et rien d’autre (du favoritisme comme tu dis), les TWICE ont une énorme fanbase qui dépasse même celle des RV les fans ont du beaucoup voter et streamer pour leur groupe préférée sans regarder les autres qui méritaient sans doute mieux. Après c’est le choix du public et ont ne peut rien y faire.

          1. Exactement, franchement je trouve ça dommage, triste pour les autres qui méritaient autant qu’elles. Certains artistes fabuleux sont vraiment trop mit de côté…

          2. Non mais les gars vous pensez vraiment qu’ils font ça aux MAMAS ? Mais jamais de la vie ils iraient donner un prix à un groupe juste parce que le groupe qui a gagné n’était pas là ! Personne ne fait ça enfin ! Allez vous renseigner vous allez voir c’est des bêtises.

          3. En réalité SNSD et RV ont finis en tête des votes sauf que seules les groupes/artistes présent à la cérémonie reçoivent des trophées or comme SNSD et RV ne sont pas là c’est Twice qui récupère le trophée.

          4. On m’explique pourquoi RV n’a pas assisté à la cérémonie du coup ?

            Et puis quel principe à la con bordel. Ça doit être super génant pour les «  » » » » gagnants «  » » » » qui viennent récupérer un trophée qu’ils ont par  » forfait « .

          5. Je ne sais pas pourquoi RV n’y est pas mais c’est pour cette raison qu’il y a beaucoup de personne qui ne vote pas pour les MAMA à cause de ce principe.

          6. « En réalité SNSD et RV ont finis en tête des votes sauf que seules les groupes/artistes présent à la cérémonie reçoivent des trophées or comme SNSD et RV ne sont pas là c’est Twice qui récupère le trophée. »
            … J’ai envie de pleurée. Mais. Vraiment.
            Merci pour l’info.

          7. Ne te fie pas à tout ce qu’on te raconte ici. Les votes du public ne valent que pour quelques % du résultat final, ce qui veut dire que personne ne peut dire qui « aurait du gagner ».

        2. MERCI d’avoir supprimer mon 1er commentaire, surtout que la majorité étaient d’accord avec moi.
          Franchement je trouve ça DEGUEULASSE ce que vous faîtes sur ce site.

          C’est d’ailleurs pour ça que je viens de moins en moins ici. Je n’ai absolument rien fait de mal, j’ai pas été irrespectueuse ni vulgaire, tout ça car je ne comprends pas pourquoi TWICE(que j’apprécie) a gagné ces prix et que certains groupes que j’estimais meilleurs en danse par exemple sont trop mit de côté, vous supprimez mon commentaire?
          Merci, c’est géniale. D’ailleurs je vois que vous avez prit un malin plaisir à faire pareil avec d’autres personnes qui pensent comme moi. Bravo.

          Donc maintenant à chaque fois qu’on donnera un avis négatif sur certains artistes forcément le commentaire sera supprimé? Si maintenant on a plus le droit de dire ce qu’on pense! Franchement ça m’énerve. J’ai l’impression vous voulez qu’on soit tous des moutons à dire AMEN à tout, chacun a le droit de s’exprimer, et on est pas forcément obligé de penser tous pareil.

          Déception, dernière fois je m’exprime.

      2. Mais pourquoi avoir supprimé ce commentaire ? Il y avait quand même des choses intéressantes et pertinentes…dommage…

        1. Euh… Alors, même si je l’avais voulu (ce qui n’est pas le cas) je ne vois pas comment j’aurais fait x), c’est soit Amaryllis qui l’a elle-même supprimée, soit ce sont les modérateurs !

          1. Non mais si je t’ai répondu à toi c’était pour mettre mon commentaire quelque part désolée ^^ » c’est qu’on peut pas répondre à un commentaire supprimé…

          2. Oh y’a pas de soucis ! ^^’ Mais comme tu pouvais le poster sur l’autre commentaire d’Amaryllis (qui n’est pas supprimée) je me posais la question. x)

          3. Je savais plus qui s’est qui l’avait posté ^^
            *viens de se rendre compte qu’elle aurait pu le deviné avec les commentaires d’après* laisse tomber en fait c’est moi qui suis bête xD

          4. Mais nan t’inquiète ça arrive à tous le monde de se tromper. xD

    2. Lol ! Red Velvet et BoA deux seules sont graves méritées.

  8. bon déjà je suis extrêmement contente des prix seventeen pristin wanna one monta x exo nu’est

    mais juste signal meilleur danse féminine de l’année ? en chanson de l’année ok mais en danse sérieusement ? clairement les danses de dream catcheur étaient bien plus légitime et le méritaient plus (red velvet et snsd aussi auraient été très bon

  9. Lol dégoutée pour les RV. Au moins ça prépare moralement ceux qui ne connaissent pas les MAMA. Prêts à s’arracher les cheveux vendredi ? X) Parce que les résultats seront inattendus.

  10. La seule chose positive de cette soirée c’était bien BoA ! VIVE BOA !

    Le reste …. no comment !

  11. Danse de l’année… SIGNAL…. SOTY….. SIGNAL MDRR oh shit

  12. Premièrement, félicitations à tous les gagnants. Je suis très contente pour le groupe Pristin, Monsta X et SEVENTEEN. C’est je suis d’accord avec ses trois catégories. J’ai rien à dire pour ça.

    Deuxièmement, je suis bouché bée pour la chanson de l’année.  » Signal  » était pas leurs meilleurs chanson l’année de TWICE. J’aurais préféré que cela soit UI ou SUNMI. Sinon BTS ( Spring Day ), RED Velvet ( Rookie ) ou Winners ( REALLY REALLY ) sont largement mérités aussi. Mais bon… c’est comme ça, donc je félicite comme même TWICE. Elles ont eu une très belle année aussi.

    MAMA2017 était bof pour moi cette année. Rien crédible pour certains et l’année dernière était beaucoup mieux. C’est mon avis bien sur. Je pense pas j’irai regarder pour Hong Kong non plus. Mais bonne chance pour les autres.

  13. Certaines personnes sont étonnées de voir Twice gagner performance de danse de l’année pour un groupe féminin sauf que je rappel que les awards sont remis qu’au artistes présent à la cérémonie (sauf exception) or même si SNSD et RV sont arrivé en tête des votes comme Elles ne sont pas présente à la cérémonie c’est donc Twice qui récupère le trophée.

    1. Nani ??? Mais c’est stupide !
      Ca veut dire que c’est peut être les SNSD ou les RV qui ont gagnées mais c’est les TWICE qui repartent avec la récompense ? Je suis perdue.

      1. Mnet part du principe que les artistes présent à la cérémonie doivent tous recevoir un trophée donc tant pis pour ceux qui ne sont pas là.
        Quand on voit le nombre de personnes qui votent pour les MAMA ça parait impressionnant sauf qu’il y a encore beaucoup de personnes qui ne vote pas car ils savent ce principe de participation à la cérémonie.

        1. … D’accord je ne savais pas tous ça, merci pour toutes ces infos.

        2. Merci pour l’information je trouvais ça bizarre, tout les artistes qui faisaient une performance gagnés.

    2. Merci de ne pas venir colporter les soupçons de fandoms déçus de ne pas gagner. Que les gens pensent que les MAMA récompensent les artistes présents, c’est une chose (je te rappelle que certains artistes présents ce soir n’ont rien gagné), mais prétendre que x aurait du gagner parce qu’il/elle avait plus de votes, c’en est une autre. Je te signale que les votes ne comptent que pour même pas 30% du résultat final, donc être premier ou dernier des votes du public ne signifie strictement rien.

      1. Tu sais tu peux venir apporter des informations tout en corrigeant mes propos sans forcément supprimer mes commentaires, il y a des commentaires présents sur cette page très agressif. Mes commentaires n’avait en aucuns cas pour but de dénigrer les Twice ( ou pour dire que d’autres groupes devaient gagner cet award ) mais pour apporter des informations ( certes incomplètes mais non fausses) sur le pourquoi du comment.

        1. Sauf que tes informations ne sont pas incomplètes, elles sont littéralement fausses. Tu dis notamment que tous les artistes présents sont récompensés, ce qui n’est pas le cas, et que certains groupes auraient du gagner si les MAMA ne récompensaient pas que les artistes présents, ce qui est encore faux, puisque tu n’es pas dans les coulisses des MAMA pour savoir comment se déroulent les votes. Donc je n’ai pas d’autre choix que de supprimer tes commentaires si tu prends le temps de donner de fausses informations à tout le monde dans la section commentaires.

  14. Oulalala ! C’est pas que j’aime pas les TWICE mais chanson de l’année quand même ! faudrait qu’on m’explique car là, je suis perdue les gars !

    1. Signal est l’une des chansons à être resté le plus longtemps en tête des charts cette année.

  15. Bravo mes princesse twice vous êtes les meilleurs comme toujours
    Je suis fier de vous
    Reste comme ça toujours les meilleurs❤❤❤

  16. Signal en chanson de l’année ? Je contesterais bien des choses, mais ça, cela me semble être totalement ridicule. Signal, allez… Je rêve quand même pas quand je dis que c’est l’un de leur plus mauvais comeback ? Enfin j’en sais rien.=O

  17. Bon je poste ça là parce que c’est quand même une incroyable fierté :

    LES NU’EST ONT GAGNE ET JE L’AVAIS PLEDIS ( pledis- prédit lol dsl ). Depuis le temps qu’on l’attendait celui là. ENFIIIIIN. D’ailleurs merci pledis pour le Nu’est X Seventeen. C’était beau.

    Par contre oui le coup de Twice performance de l’année je pense que même elles doivent en rire. Enfin bon de toute façon tout le monde sait que les RV ont de meilleures chorégraphies et performances, c’est pas cette erreur de jugement qui va changer grand chose.

  18. Bien contente pour NU’EST, avec des pensées positives pour JR qui participe à Night Goblin, et qui sort enfin de sa coquille de timidité (il est trop chou).
    Pour Twice, no comment…. enfin si, un peu quand même. J’ai presque de la peine pour ces filles, elles ont ramassé le trophée pour cause de « forfait absentéiste » ; j’appelle ça une humiliation publique, elle ont pas gagné mais ont gagné quand même. Ça donne presque l’impression d’avoir fait les poubelles.
    Grande pensée pour Mnet et son règlement de fond de chiottes.

  19. Pour les gens qui viennent dire « a mé pourekoi c TWICE ki on u leu pri » enfaite c’est pas qu’une histoire de qui est pas là ou non, ya d’autres facteurs qui rentrent en compte (JE PARLE DE LA CHANSON DE L’ANNÉE) comme le streaming sur les plateformes dédiées à ça, alors vu les vues de TWICE et le fait qu’elle domine pratiquement à chaque fois les charts c’est pas très étonnant !
    Je ne m’exprimerai pas sur la performance de dance de l’année

  20. Petite précision du côté des votes des MAMA : les votes ne comptes que pour 20% du résultat final, en soit, ça compte quasiment rien.

    Merci de ne pas répandre de mauvaises informations en affirmant que untel ou untel devait gagner cet award à la place de untel. C’est faux.

    Tous les gagnants méritent leurs awards, tous les groupes travaillent dur.

    1. C’était 30% du résultat final non ? 😮 (Je confond p-e avec autre chose ^^ »)

      1. Ah j’avais vu que c’était 30% les votes…mais je me trompe peut être…j’ai vu quelque part qu’il y avait 30% pour les votes, 30% pour les juges, 30% pour le nombre d’albums vendus ou un truc dans le genre et 10% pour je sais plus quoi…mais c’était peut être pour autre chose…?

        1. C’est ce qu’il me semblait avoir vu aussi, et les 10% c’était pour le record de ventes me semble t-il ^^

          1. ah oui peut être, ‘fin il y avait une histoire comme ça…
            Excuse moi, je me suis trompée, je voulais répondre à kodak à la place ^^

          2. Pas de soucis ahah ^^ En vrai pour nous répondre à nous deux, il y a certaines catégories qui comptent pour 30% et d’autres pour 20%, de même pour les autres catégories et des critères pris en charge, les pourcentages changent selon l’award en jeu 🙂

          3. Aaah ok merci pour l’info 🙂

    2. Ah j’avais vu que c’était 30% les votes…mais je me trompe peut
      être…j’ai vu quelque part qu’il y avait 30% pour les votes, 30% pour
      les juges, 30% pour le nombre d’albums vendus ou un truc dans le genre
      et 10% pour je sais plus quoi…mais c’était peut être pour autre
      chose…?

  21. Je n’ai votée que pour Zico et NU’EST W parmi les gagnants, mais félicitation à tous.

    1. Pour Nu’Est, si ils sont la découverte de l’année.

      L’année dernière ou les années précédentes ils n’atteignaient même pas les 30 000 copies en vente, moins de 500 fans en Corée (d’après Minhyun). Maintenant, plus de 200 000 copies vendus en une semaine, des salle de concert/ fansign remplies en deux minutes, et ils ont enfin gagner leurs 1st Win depuis leurs début qui était de 2012. Même si ils sont plus connus que grâce à Produce, c’est déjà et c’était vraiment important pour le groupe même si c’était humiliant…

      Pour TWICE :
      – Signal est un hit en Corée, tout comme Cheer Up, répété des millions de fois partout.
      – une des chansons les plus écoutés cette année.
      – une chanson ou tout le monde à dansé dessus. Même si c’est une chorégraphie facile, elle fait dansé tout le monde. Gashina aurait très bien pu l’emporter, mais règle n°1 des MAMA, il faut être présent ! (J’éxagère pour la règles, mais comme dans toutes les cérémonies c’est comme ça )

      1. Quand je parle de Nu’est je sous entend qu’ils ne sont pas « nouveau ».
        Justement « l’une », pas la seule.
        Pour Signal, justement « l’une » pas la seule. Dans les top 100, elles ne sont pas vraiment dans le top du haut(1-20) par exemple là.
        Pour le coup du « absent= ne l’a pas » je trouve ça idiot et malsain, m’enfin.
        Je ne suis pas là pour dire « bouhbouh twice n’aurait… » J’aime Twice, même si avec Signal j’ai lâchée pour être franche.
        Juste que de ma vision, je ne comprends pas.
        Voilà.

    2. Juste te signaler que le prix de ‘découverte de l’année’ n’est pas nouveau et jamais un ‘nouveau’ groupe ne l’avait gagner. Ce prix a toujours été décerné à des groupes qui étaient passés sous le radar et avait été ‘redécouvert’ quelques années plus tard. Perso, j’aurais quand même donné un autre titre à ce prix, mais bref.

      1. ah ok, je trouve ça bizarre comme titre, j’avais compris qu’en gros c’était la « découverte/nouveau aux yeux du public ».
        Je comprends mieux du coup.
        Mea culpa.

        1. Non, pour ça on a le prix du ‘rookie de l’année’ donc ça aurait servi à rien d’avoir un autre prix semblable x)

  22. Nu’est découverte de l’année…….j’ai tellement envie de rire…. Il était temps que vous les découvriez effectivement xD

    Super contente pour Mx et SVT qui ont de bons prix. Je voulais tellement voir DWC récompensée car c’est une merveille absolue et mes prières ont été entendues. Très heureuse !

    Signal n’est clairement pas ma chanson préférée du groupe mais au vu de ce qu’elle a accomplie c’est mérité.

    Tout ne base pas que sur le goût parce que sinon BTS (que j’adore au cas où) et Exo ne seraient pas au top et ne gagneraient pas autant de prix. Il va falloir un moment donné que les gens apprennent à être moins méchants envers Twice. Cette chanson vous plaît pas je comprends moi non plus, d’autres méritées mieux ? Peut-être. Mais est-ce une raison pour être aussi méchant et haineux envers elles ? Juste non. Vous pouvez être déçu mais rester poli non ?

  23. Les Red Velvet ont de meilleures chorégraphies, mais je n’apprécie pas regarder leurs performances. Elles ont l’air mortes de l’intérieur quand elles sont sur scène, surtout Irène en fait .-.

    1. Je pense qu’elle était déj un peu agé pour etre idole. Elle a déjà le meme age que les SNSD qui ont déjà 10 ans de carrière.
      Je pense que l’age pour commencé à etre idole est 17-20 ans.

  24. Attendez,… Les Winner n’ont pas gagné la chanson de l’année ? Mais- je suis abasourdie lol

    1. Les MAMA’s boycottent la YGn même si Winner aurait mérité d’être les Winners, Mama ne les aurait jamais fais gagné, tout comme GD qui aurait dû avoir le prix de meilleur artiste masculin ^^

      1. C’est vraiment bizarre MAMA (Mnet) adorait YG avant surtout quand les fans parlait de MAMA comme d’un YG Concert. Vu qu MAMA a donné plusieurs minutes aux IKON quand ils n’étaient que Rookie alors que les groupes senior n’avait que peu de temps sur scène.
        Je me demande ce qui s’est passé

  25. Mon avis se résume à une phrase : je suis super contente pour NU’EST, SEVENTEEN, MONSTA X et Zico et pour les autres…ben tant mieux pour eux…

  26. Franchement je trouve ça DEGUEULASSE ce que vous faîtes sur ce site.
    C’est d’ailleurs pour ça que je viens de moins en moins ici. Je n’ai absolument rien fait de mal, j’ai pas été irrespectueuse ni vulgaire, tout ça car je ne comprends pas pourquoi TWICE(que j’apprécie) a gagné ces prix et que certains groupes que j’estimais meilleurs en danse par exemple sont trop mit de côté, vous supprimez mon commentaire?
    Merci, c’est géniale.

    Donc maintenant à chaque fois qu’on donnera un avis négatif sur certains artistes forcément le commentaire sera supprimé? Si maintenant on a plus le droit de dire ce qu’on pense! Franchement ça m’énerve. J’ai l’impression vous voulez qu’on soit tous des moutons à dire AMEN à tout, chacun a le droit de s’exprimer, et on est pas forcément obligé de penser tous pareil.

    Déception, dernière fois je m’exprime.

    1. Il y a une différence entre donné son avis (positif ou négatif) et critiqué méchamment et malheureusement ici c’est très souvent ce qui se passe. De la haine gratuite particulièrement envers Twice.
      Comme je l’ai dit dans mon commentaire plus bas, on peut donner son avis mais rester un minimum poli. J’ai pas vu ton commentaire donc je ne te vise pas toi directement/seulement.

      Et puis Kodak l’a dit dans son commentaire épinglé, il y’a de fausses informations donc je pense que c’est normal qu’ils suppriment des commentaires qui induit d’autres personnes en erreur. C’est peut être un peu extrême mais compréhensible.

      Et je pense que tu devrais être un peu plus respectueuse/respectueux envers les admins. Moi aussi j’ai beaucoup de choses à leur reprocher (le BTS en abondance par dessus tout x_x xD) mais il ne faut pas oublier que les admins travaillent dur pour faire des articles de qualités, pour satisfaire tout le monde etc….
      Beaucoup de gens se sont plaint de l’agressivité de certains, de propos déplacés etc…c’est peut-être lourd mais je comprends parfaitement que maintenant ils veuillent éviter les débordement.

      Enfin voilà quoi.

      1. Mais attends déjà tu n’as même pas vu les commentaires. Donc?

        Je suis quelqu’un de très respectueuse, jamais j’ai été dans la vulgarité je suis pas comme ça. Et énormément de personnes étaient d’accord avec moi.

        Il faut arrêter de voir le mal partout, c’est pas parce-qu’on dit une critique constructif et négatif que forcément on est haineux. Comment ça m’énerve les gens qui pensent comme ça.

        Et les TWICE je les suis depuis leurs début et j’apprecie ces filles, si je trouve qu’elles sont surcôté c’est mon droit.

        « mais il ne faut pas oublier que les admins travaillent dur pour faire des articles de qualités, pour satisfaire tout le monde etc…. »
        Mais là tu t’éloignes un peu du sujet je vois pas c’est quoi le rapport en fait, je n’ai jamais dit le contraire. Simplement il y a beaucoup d’injustice, on est pas obligé d’être tous d’accord c’est tout.

        1. J’ai dit que je n’ai pas vu TON commentaire. J’ai dit que je parlais d’une façon générale pas pour toi personnellement. Faut bien lire.
          Si j’avais pas vu les autres commentaires j’aurais rien dit du tout.

          Évidemment qu’un avis négatif c’est pas que de la haine, mais certains commentaires respirent la méchanceté, faut pas le nier.

          Moi aussi je suis Twice depuis le début et comme je les défends souvent beaucoup pensent que je les idolâtres alors que pas du tout. Quand je vois qu’elles se prennent de la haine il est naturel que je les défendent et c’est pareil avec pleins d’autres groupes.

          Et je ne m’éloigne pas du sujet je te dis juste d’être plus respectueuse.

          1. Et si pour moi tu t’éloignais du sujet c’est comme ça que je le vois, et t’inquiète pas je suis très respectueuse.
            J’ai simplement dit ce que je pensais et que d’autres pensent aussi. Je suis pas hypocrite, c’est tout.

    2. C’est pourquoi moi aussi je viens de moins en moins et commente de moins en moins
      Bienvenue au club xD

  27. Félicitations à tout les gagnants du jour !!!

    Je suis assez surpris pour la victoire des Twice en performance danse mais bravo quand même ^^
    Par contre je suis hyper content pour Nu’est qui ont enfin eu un prix !!!!

  28. Il n’y a que moi qui trouve que les performances sont vraiment décevante… Je ne parle pas des chanteurs, mais du décor, des lumières, des mise en scène… Je trouve ça vraiment bof bof. Déjà l’année dernière j’avais trouvé les performances de moins bonne qualité mais là on dirait un show comme un autre…

  29. EXACTEMENT. C’est ce que j’essayais de faire comprendre mais mon commentaire a été supprimé injustement. LOL bientôt ton tour je pense.

    1. Les commentaires ne sont pas supprimés injustement, s’ils le sont c’est parce qu’il y’a des propos inappropriés ^^

      1. SI. Tu n’as pas vu les commentaires, personne n’a été vulgaire ou autres. C’est pas la première fois qu’ils font ça et c’est pour ça que pleins de gens ne s’expriment plus ici.

        1. Je n’ai pas vu le tiens mais j’ai vu celui d’autres et si, ils étaient bien méchants et haineux. Pas forcément vulgaire mais haineux.

    2. Ton commentaire supprimé « injustement » ne respectait pas plusieurs règles du site, en particulier concernant le respect des artistes et de leur travail, mais aussi celle disant d’éviter les propos cherchant à énerver un fandom. Si un commentaire est supprimé, c’est parce qu’il ne respecte pas les règles. Merci.

  30. Et encore on a même pas eu les « vrais » prix avec les ‘Artist of the year’ et autres…
    Ça va pété quand Exo va rafler des prix que certains estimaient comme devant appartenir aux BTS !

    1. Il reste quoi en ‘vrai prix’? Meilleur Groupe Masculin, MV de l’année, Artiste de l’Année, Album de l’année?
      Déjà, je doute qu’un seul et même artiste puisse avoir à la fois Meilleur Groupe Masculin et Artiste de l’Année. Pourtant les coefficients des notes pour déterminer les vainqueurs pour les 2 catégories sont identiques. Il y a 30% des votes, pour lesquels EXO est en avance, 30% de ventes (20% digital et 10% physique? Dans tous les cas, BTS a de l’avance avec Love Yourself. Je sais pas si ils prennent en compte uniquement l’album avec lequel ils sont nominés ou tous les albums entre le 27 octobre 2016 et le 18 octobre 2017 car dans ce cas, EXO a The War, The Power of Music et For Life. Et donc Exo serait aussi en avance). Il n’y a aussi le jugement du panel de juges qui peut faire pencher la balance pour l’un ou pour l’autre. Après, au vu de l’explosion de la popularité de BTS à l’international, y’a quand même de GROSSES chance qu’ils gagnent Artiste de l’Année et qu’EXO remporte Meilleur Groupe Masculin. Bon, si ça se trouve, les jugent en ont rien à cirer de l’international, hein.
      Album de l’année, c’est 40% juge, 60% ventes des albums. Et d’après l’article sur K-gen du 29/10, Love Yourself se place devant les ventes de The War. Donc là encore, y’a de grande chance que ça soit BTS qui gagne.
      En ce qui concerne le MV de l’année, c’est un prix spécial (30% votes, 70% juges). Niveau votes, EXO a de l’avance mais la majorité de la note est laissé à l’appréciation du panel de juges.
      Et puis, on peut toujours avoir la surprise de voir d’autres groupes que EXO ou BTS gagner.

      Du coup, je comprends aussi un peu mieux pourquoi Signal a gagné chanson de l’année. Bien qu’elles aient recueilli que 1% des votes, ça représente uniquement 20% de la note finale. En ce qui concerne les ventes, si je comprends bien c’est 20% digital et 10% physique. Au niveau physique, on va pas se mentir EXO est bien loin devant Twice (780000+ pour The War contre 160000+ pour Signal). MAIS, si on regarde les téléchargements Gaon pour cette année, Signal se place 37ème avec presque 680000 téléchargements et 20% de la note contre 10% pour les albums physiques. Y’a pas d’EXO dans ce classement Gaon. Les 40% restant sont laissés aux juges.
      En l’occurence, IU aurait pu tout à fait gagner la chanson de l’année. Elle a reçue 2,9% des voix en lignes. Through The Night est classée 6ème des téléchargements Gaon avec près que 1075000 téléchargements. Par contre niveau physique, Palette n’atteint pas les 50000 exemplaires vendus. Alors, est-ce que c’est la percée importante de Twice au Japon et leur popularité au niveau streaming qui a pu faire pencher la balance? Personnellement, ma seule question c’est ‘pourquoi Signal et pas Knock Knock?’. Knock Knock est 3ème en téléchargement Gaon (quasiment 1200000 téléchargements) et l’album TWICEcoaster: Lane 2 s’est à peine un peu moins vendu que Signal.
      Aussi, il est a noté que pour une raison inconnue, DNA n’a pas été retenue dans les finalistes.

      1. Oui je parlais bel et bien de ces autres catégories restantes.

        Je n’ai jamais dis qu’EXO et BTS étaient les seuls groupes pouvant obtenir un prix. Je disais juste que dans tous les cas, dans la mesure où ces deux groupes auraient gagné le même nombre de prix, il y aura toujours des gens pour cracher sur leur récompense.
        Exemple : si BTS remporte le prix d’AOTY et celui du Meilleur groupe masculin et qu’Exo remporte le SOTY et le Meilleur mv, dans les commentaires, tu trouveras des gens qui diront « oui mais BTS ils méritaient ce prix là et Exo l’autre ! ».

        Je ne sais vraiment pas comment ces cérémonies vont se passer et je n’ai aucun pronostic actuel mais ce qui est sûr, c’est qu’on en parlera vraiment cette année !

        1. Je n’ai jamais dis que tu avais dis qu’il n’y avait que ces deux groupes ^^ après, je comprends tout à fait pourquoi tu as cité ces deux là. On sait très bien que c’est les plus gros fandoms et ceux qu’on va entendre le plus gueuler.
          Je suis aussi tout à fait d’accord qu’importe les résultats, au final y’aura toujours des personnes qui seront mécontentes.

          1. Autant pour moi alors. ^^
            Malheureusement c’est exact…
            J’ai, du coup, un peu plus d’espoir de voir des petits groupes gagner quelques prix. Ce sera peut-être pas les AOTY mais au moins quelque chose du style Meilleur performance.

            Les cérémonies ont bien lieu aujourd’hui à Hong Kong non ? Ou demain ?

          2. C’est en ce moment! BTS a gagné le MV de l’année avec Spring Day il y a une dizaine de minutes 😉

  31. Totalement d’accord pour gd je suis presque sûr qu’il a explosé tout le monde dans les votes mais malheureusement ça a joué sur les albums physique, Gd a fait un flop avec ses albums qui saignent ou je sais pas quoi

    1. GD n’a pas fait un énorme flop avec sont album je crois qu’il est d’ailleurs dans les meilleurs ventes pour un artiste solo… il me semble…

      1. Ah oui il a vendu beaucoup d’albums physiques ? Je croyais me souvenir que ça avait pas beaucoup marché contrairement à ses ventes digitales

  32. Félicitations aux Twices pour ces deux victoires ! Même si cette année j’ai préféré leur dernier comeback, vu le succès de « Signal », leur victoire ne m’étonne guère. Les filles ont travaillé dur comme tout le monde et sont loin de démérité ces deux awards. On n’a pas l’air d’être beaucoup à les soutenir sur ce site, mais je trouve navrant certains commentaires…

  33. Bon les gars faudrait arrêter de colporter des fausses informations là. A part hatiser la haine ça sert à rien, surtout qu’on sait pas ce quil se passe réellement. Oui peut être qu’il y a eu des magouilles mais peut être pas non plus. Moi je prends ça pour de la frustration. Moi aussi j’ai voté pour Snsd, pour qu’elles aient un prix cette année. Mais c’est pas du tout de l’objectivité tout çà. Holiday était pour moi l’une des pires chansons des SNSD et pourtant j’ai voté pour elles quand même pour quelles aient un prix qui leur fassent plaisir. Pourtant je ne dis pas que TWICE ne mérite pas ce prix alors que je ne comprends pas ce choix et que en plus de ça j’ai pas aimé Signal mdrr. Elles sont bien entendu méritantes elles travaillent autant que les autres groupes.
    Après que je peux comprendre que les fans des anciennes générations comme moi en ai marre que leur groupe favoris se fassent « oublier » par rapport aux nouveaux groupes comme Twice BP ou BTS. Mais c’est comme ça il faut accepter là nouvelle génération. La Kpop c’est un roulement de groupe. Après chacun à le droit de dire son avis mais je trouve que c’est extrêmement negatif. Soyez un peu positif les amis ❤

    1. Excuse moi il faut un peu arreter de mentionner BTS comme si c’etait un nouveaux groupe,ils ont debuté en 2013 !! Pas comme BP qui a debuté en 2016 ou Twice en 2015
      En plus, je vois pas ou ils ont gagné un prix

      1. Comme je le redis, je parle de façon générale. Les gens oublient souvent que BTS est assez « vieux » et je ne parle que des gens qui râlent donc ne vous sentez pas viser ou quoi que ce soit.
        Mais c’était juste un exemple!

        1. Faudrait arrêter aussi de rebondir à chaque fois que quelqu’un dis un truc. Non parce que dans ce contexte là on a pas le droit de se tromper ou de donner son avis. Et je vois ça partout dans les commentaires de cette page c’est super chiant. Calmez vous les gars, on est pas là pour se taper dessus, et faut faire attention à la manière dont on écrit les choses parce que on peut vite se sentir agresser avec certains d’entre vous.

    2. Je comprends aussi ton point de vue mais faisant partie de la génération 2011, je témoigne que BTS ne fait pas partie des groupes actuels lol.

      BTS a quasiment débuté avec EXO donc… je pense qu’ils ont fait suffisamment leurs preuves pour se démarquer actuellement de cette nouvelle vague de groupes.

      1. Je parle en general des gens qui râlent contre les BTS, je suis totalement d’accord avec toi mais beaucoup de gens ne le comprennent pas qu’en effet ils sont maintenant assez « vieux ». BTS a commencé à bien démarré à l’international en 2015 avec I Need U quand même. Donc même année que Twice.
        J’ai pris d’autres exemple, ne vous focalisez pas sur BTS.

  34. Oui je suis d’accord mais c’est pas si EXO a eu aucun prix au compare au BTS

    1. Après ils restent encore des prix pour EXO et BTS. Que aucuns des deux ne gagnent chansons de l’année me choqué pas mais qu’ils prennent une chanson qui était classé aussi loin… Je suis moi aussi vraiment dégouté pour GD avec une avance aussi importante, c’est pas comme si il avaient que 2% d’écart quoi… à mon avis il vaut mieux que Winner ou Black Pink gagnent quelque chose parce que sinon leur haine envers YG sera un peu trop flagrante…

  35. Pourquoi s’acharner autant sur Twice?? Putain, vos com’s sont à gerber franchement.

  36. Commentaires vomitifs sur Twice EVERYWHERE !
    Mais on peut rien y faire, elles ont gagné ! On va pas se lancer dans un complot reptilien illuminati parce que vos favs ont pas gagné. Je comprends pas comment on ne peut pas comprendre que oui elles ont des fans (Beaucoup) et qu’elles ont du succès en Asie !
    On peut ne pas aimer, mais quand on voit le nombre d’albums qu’elles vendent faut arrêter de se poser des questions. Admettez juste qu’elles ont DU SUCCES.

    Comme disait un philosophe « They won bonae you can’t do anything about it bonae »

  37. Pour SOTY, les juges coréeens ne prennent pas en compte le classement internationaux ou Billboard américain. NON.
    Les juges coréens doivent refléter le CHART en Corée et qui ont fait un PAK (Perfect All Kill) qui veut dire dominé la place n#1 sur les sites de streaming en Corée tel que Melon, Soribaba, Genie….. . Et TWICE sont des Digitales Monster vue que le public coréens les aiments.
    Mais je pense que les gens s’attendaient plutot au WINNER avec Really Really.

    Pour Meilleure dance, j’avoue RED VELVET aurait du le gagner. Mais bon je pense que les RED VELVET vont gagner BEST FEMALE GROUP donc Mnet voulait départagé

Les commentaires sont fermés.