Haru, la fille de Tablo, traduit un film à 16 ans : « Elle s’est tellement amusée »

La jeune fille ne cesse d’impressionner. Ce 2 juin, dans une vidéo de la chaîne YouTube « Baeudunurs » (BDNS), Tablo a révélé que sa fille Haru, âgée de 16 ans, avait participé à la traduction coréenne du film canadien « Nirvana the Band the Movie ». Et apparemment, elle s’est régalée.

Lire aussi : De « The Return of Superman » à l’université : Haru, la fille de Tablo, a bien grandi et les fans n’en reviennent pas

Une traduction en famille

Le film, qui suit un duo excentrique construisant une machine à voyager dans le temps, a été importé par Moon Sang Hoon, avec Tablo chargé de la traduction en coréen. Mais le rappeur a eu une idée : faire participer sa fille. « Haru a vraiment apprécié le processus de traduction », a-t-il raconté.

« Je réfléchissais à la façon de traduire une certaine partie et je lui ai demandé son avis. Elle m’a proposé de m’aider. Je lui ai dit : « Je vais traduire d’ici à là, et toi tu t’occupes de cette section. On se retrouve dans 30 minutes. » Nous avons regardé le film dans nos chambres respectives et nous y avons travaillé. Elle s’est tellement amusée. »

Une jeune fille aux multiples talents

Ce n’est pas la première fois que Haru fait parler d’elle. Tablo avait récemment révélé qu’elle préparait le SAT et les examens AP, des tests cruciaux pour entrer à l’université. Son anglais, qu’elle maîtrise parfaitement, avait déjà impressionné les internautes.

Retour sur un parcours médiatique

Tablo a épousé l’actrice Kang Hye Jung en 2009, et le couple a accueilli Haru par la suite. En 2013, le père et sa fille étaient apparus dans l’émission de variété « The Return of Superman » de KBS2, où ils avaient reçu un immense amour des téléspectateurs.

Source : naver

Lire aussi :
Un groupe de K-POP mythique se réunit sur scène pour la première fois en 11 ans !
Une ex-membre de Apink annonce être enceinte

Suivez K-GEN sur Instagram :